Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weisses Schiff , исполнителя - NENA. Песня из альбома Wunder gescheh'n, в жанре ПопДата выпуска: 14.11.1989
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Немецкий
Weisses Schiff(оригинал) |
| Da war ein Schiff, ein weisses Schiff |
| Das fuhr hinaus zum Horizont |
| Nur dieses Schiff war da Da war kein Land zu seh’n |
| Es hatte Segel oder Dampf |
| Ich weiss nicht mehr |
| Ich weiss nur dass |
| Darauf die war’n |
| Die noch immer von mir geh’n |
| Und die Gestalten waren grau |
| Doch ich erkannte sie genau |
| Obwohl sie wie aus Nebel waren oder glas |
| Sie war’n verschieden jung und alt |
| Und eines konnte noch nicht mal |
| Auf seinen eig’nen Beinchen steh’n |
| So klein war das |
| Auf diesem Schiff, dem weissem Schiff |
| Das fuhr hinaus zum Horizont |
| Nur dieses Schiff war da Da war kein Land zu seh’n |
| Es hatte Segel oder Dampf |
| Ich weiss nicht mehr |
| Ich weiss nur dass |
| Darauf die war’n |
| Die noch immer von mir geh’n |
| Und das ein Kapitän den Kurs bestimmt |
| Nach irgendeinem Ort |
| Das könnt mich trösten |
| Wenn ich es nur sicher wüsst |
| Und wenn das Nebelhorn mich ruft |
| Und ich soll selber von hier fort |
| Dann hoff ich, dass |
| Ihr mich in euerem Land begrüsst |
| Da war ein Schiff, ein weisses Schiff |
| Das fuhr hinaus zum Horizont |
| Nur dieses Schiff war da Da war kein Land zu seh’n |
| Es hatte Segel oder Dampf |
| Ich weiss nicht mehr |
| Ich weiss nur, dass |
| Darauf die war’n |
| Die noch immer von mir geh’n |
Белый корабль(перевод) |
| Был корабль, белый корабль |
| Это ушло за горизонт |
| Там был только этот корабль, земли не было видно. |
| У него были паруса или пар |
| Я больше ничего не знаю |
| Я знаю только это |
| Тогда они были |
| кто все еще покидает меня |
| И цифры были серыми |
| Но я узнал ее точно |
| Хоть они были туманными или стеклянными |
| Они были разные молодые и старые |
| И никто даже не мог |
| Встаньте на свои маленькие ножки |
| Это был такой маленький |
| На этом корабле, белом корабле |
| Это ушло за горизонт |
| Там был только этот корабль, земли не было видно. |
| У него были паруса или пар |
| Я больше ничего не знаю |
| Я знаю только это |
| Тогда они были |
| кто все еще покидает меня |
| И что капитан устанавливает курс |
| Любое место |
| Это может утешить меня |
| Если бы я только знал наверняка |
| И когда туманный рог зовет меня |
| И я должен уйти отсюда сам |
| Тогда я на это надеюсь |
| ты приветствуешь меня в своей стране |
| Был корабль, белый корабль |
| Это ушло за горизонт |
| Там был только этот корабль, земли не было видно. |
| У него были паруса или пар |
| Я больше ничего не знаю |
| Я знаю только это |
| Тогда они были |
| кто все еще покидает меня |