Перевод текста песни Sonnenaufgang - NENA

Sonnenaufgang (оригинал)

Haben sie dir nicht gesagt, das geht schon klar
Mit deinem Leben und überhaupt
Ich wollte wissen, wie man’s macht
Ich hab viel gefragt
Wer sollte in die Zukunft sehen
Den nächsten Tag erklären
Und eine Antwort geben
Warte nicht, denn du bist aufgewacht
Sonnenaufgang
Die Nacht ist zu Ende
Neues Leben, neuer Anfang
Sieh dich um, du bist nicht alleine
Was du alles kannst
Wartest du auf Abenteuer
Oder dass hier was passiert
Du selber hast das in der Hand
Und du merkst es längst
Jetzt grade überlegst du dir
Ob es richtig ist
Und was hält dich noch
Warte nicht, denn du bist aufgewacht
Sonnenaufgang
Die Nacht ist zu Ende
Neues Leben, neuer Anfang
Sieh dich um, du bist nicht alleine
Was du alles kannst
Sonnenaufgang
Die Nacht ist zu Ende
Neues Leben, neuer Anfang
Sieh dich um, du bist nicht alleine
Was du alles kannst
Frag dein Herz und wünsch dir was
Das bist du, hab keine Angst
Sonnenaufgang
Die Nacht ist zu Ende
Neues Leben, neuer Anfang
Sieh dich um, du bist nicht alleine
Sonnenaufgang

Восход солнца (перевод)

Разве они не сказали вам, что все в порядке
С твоей жизнью и вообще
Я хотел знать, как это сделать
я много просил
Кто должен заглянуть в будущее
Объясните на следующий день
И дать ответ
Не жди, ведь ты проснулся
Восход солнца
Ночь закончилась
Новая жизнь, новое начало
Оглянись, ты не один
Что ты можешь сделать
Вы ждете приключений
Или здесь что-то происходит
Это в ваших руках
И вы давно это заметили
Теперь ты думаешь
Правильно ли это
А что еще тебя держит?
Не жди, ведь ты проснулся
Восход солнца
Ночь закончилась
Новая жизнь, новое начало
Оглянись, ты не один
Что ты можешь сделать
Восход солнца
Ночь закончилась
Новая жизнь, новое начало
Оглянись, ты не один
Что ты можешь сделать
Спроси свое сердце и загадай желание
Это ты, не бойся
Восход солнца
Ночь закончилась
Новая жизнь, новое начало
Оглянись, ты не один
Восход солнца