Перевод текста песни Schlaf Kindchen schlaf - NENA

Schlaf Kindchen schlaf (оригинал)

Schlaf Kindchen schlaf
Der Vater hüt't die Schaf
Die Mutter schüttelt's Bäumelein
Da fällt herab ein Träumelein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
Am Himmel zieh’n die Schaf
Die Sternlein sind die Lämmerlein
Der Mond, das ist das Schäferlein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
So schenk ich dir ein Schaf
Mit einer gold’nen Schelle fein
Das soll dein Spielgeselle sein
Schlaf Kindchen schlaf

Сон ребенок сон (перевод)

спать ребенок спать
Отец заботится об овцах
Мать качает деревце
Маленькая мечта падает
спать ребенок спать
спать ребенок спать
Овцы движутся в небе
Маленькие звезды - это маленькие ягнята
Луна пастух
спать ребенок спать
спать ребенок спать
Так что я дам тебе овцу
Хорошо с золотым колокольчиком
Это должен быть твой товарищ по играм
спать ребенок спать