Перевод текста песни Lasst uns froh und munter sein - NENA

Lasst uns froh und munter sein (оригинал)

Lasst uns froh und munter sein
Und uns recht von Herzen freuen
Lustig lustig tralalalala
Heut' ist Nikolausabend da
Dann stell ich den Teller auf
Niklaus legt bestimmt was drauf
Lustig lustig tralalalala
Heut' ist Nikolausabend da
Wenn ich schlaf dann träume ich
Jetzt bringt Nikolaus was für mich
Lustig lustig tralalalala
Heut' ist Nikolausabend da
Wenn ich aufgestanden bin
Lauf ich schnell zum Stiefel hin
Lustig lustig tralalalala
Heut' ist Nikolausabend da

Давайте будем радостными и бодрыми (перевод)

Будем счастливы и веселы
И мы с нетерпением ждем этого от всего сердца
Смешно смешно тралалалала
Сегодня канун Святого Николая
Затем я ставлю тарелку
Никлаус обязательно что-нибудь на него наложит
Смешно смешно тралалалала
Сегодня канун Святого Николая
Когда я сплю, мне снится
Теперь Николаус принес кое-что для меня.
Смешно смешно тралалалала
Сегодня канун Святого Николая
когда я встал
Я быстро бегу к багажнику
Смешно смешно тралалалала
Сегодня канун Святого Николая