Перевод текста песни Klein Häschen - NENA

Klein Häschen (оригинал)

Klein Häschen
Wollt spazieren gehen
Spazieren ganz allein
Da hat’s das Bächlein nicht gesehn
Und plumps fiel es hinein
Das Bächlein floss dem Tale zu
Dort wo die Mühle steht
Und wo sich ohne Rast und Ruh
Das große Mühlrad dreht
Ganz langsam drehte sich das Rad
Fest hielt’s der kleine Hase
Und als er endlich oben war
Sprang er vergnügt ins Gras
Er hatte es geschafft und rief
Das Leben macht mir Spaß
Dann lief das Häschen
Schnell nach Haus
Vorbei war die Gefahr
Die Mutter noch so froh
Ihr Häschen endlich wieder da
Sie schüttelt ihm das Felchen aus
Bis dass es trocken war

Маленький кролик (перевод)

Маленький кролик
хочу пойти погулять
Прогулка в полном одиночестве
Ручей не видел его тогда
И он упал в него с глухим стуком
Ручей течет к долине
Где находится мельница
И куда без покоя и покоя
Большое мельничное колесо вращается
Колесо вращалось очень медленно
Кролик крепко держался
И когда он, наконец, был там
Он радостно прыгнул в траву
Он сделал это и позвонил
я наслаждаюсь жизнью
Потом зайчик побежал
Быстрый дом
Опасность миновала
Мать все еще так счастлива
Наконец-то твой кролик вернулся
Она вытряхивает из него сига
Пока не высох