Перевод текста песни Keine Antwort - NENA

Keine Antwort (оригинал)

Du hast nicht angerufen
Du hast nicht nach mir gefragt
Ich hab so lang gewartet
Und gedacht, was du wohl machst
Ich hab dich angerufen
Aber du warst niemals da
Seit Tagen ist mir komisch
Dabei ist alles klar
Ich hab gedacht
Du weißt, was los ist
Doch ich krieg keine Antwort
Von deinem Planeten
Dann hatte ich dich endlich
Und dann hab ich dich gefragt
Ob sich unsre Bahnen kreuzen
Aber du hast nichts gesagt
Ich hab gewusst
Du weißt, was los ist
Doch ich krieg keine Antwort
Von deinem Planeten
Keine Antwort von dir
Du Schwein!
Keine Antwort von dir

Нет ответа (перевод)

ты не звонил
Ты не спрашивал обо мне
я так долго ждал
И подумал, что ты делаешь
я звал тебя
Но тебя там никогда не было
Я чувствую себя странно в течение нескольких дней
Все понятно
я думал
Вы знаете, что происходит
Но я не получаю ответа
с твоей планеты
Тогда я наконец получил тебя
И тогда я спросил тебя
Пересекутся ли наши пути
Но ты ничего не сказал
я знал
Вы знаете, что происходит
Но я не получаю ответа
с твоей планеты
Нет ответа от вас
Ты свинья!
Нет ответа от вас