Перевод текста песни Horch, was kommt von draußen rein - NENA

Horch, was kommt von draußen rein (оригинал)

Horch, was kommt von draußen rein
Hollahi hollaho
Wird wohl mein fein’s Liebchen sein
Hollahi aho
Geht vorbei und kommt nicht rein
Hollahi hollaho
Wird’s wohl nicht gewesen sein
Hollahi aho
Leute haben oft gesagt
Hollahi hollaho
Was ich für'n fein’s Liebchen hab
Hollahi aho
Laß sie reden, schweig fein still
Hollahi hollaho
Kann ja lieben, wen ich will
Hollahi aho

Хорх, что приходит снаружи (перевод)

Слушай, что приходит извне
Холлахи Холлахо
Вероятно, будет моей прекрасной дорогой
Холлахи ахо
Проходи мимо и не заходи
Холлахи Холлахо
наверное не было бы
Холлахи ахо
люди часто говорили
Холлахи Холлахо
Какая у меня хорошая милая
Холлахи ахо
Пусть говорит, молчи
Холлахи Холлахо
Я могу любить кого захочу
Холлахи ахо