Перевод текста песни Fade into You - NENA

Fade into You (оригинал)

I wanna hold the hand inside you
I wanna take a breath that’s true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life, you go in shadows
You’ll come apart and you’ll go black
Some kind of night into your darkness
Colours your eyes with what’s not there
Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
A stranger’s light comes on slowly
A stranger’s heart without a home
You put your hands into your head
And then smiles cover your heart
Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
Fade Into You
Strange you never knew
Fade into you
I think it’s strange you never knew
You never knew
You never knew

Раствориться в Тебе (перевод)

Я хочу держать руку внутри тебя
Я хочу сделать вдох, это правда
Я смотрю на тебя и ничего не вижу
Я смотрю на тебя, чтобы увидеть правду
Ты живешь своей жизнью, ты уходишь в тень
Ты развалишься и станешь черным
Какая-то ночь в твоей темноте
Раскрашивает глаза тем, чего нет
Исчезнуть в тебе
Странно, что ты никогда не знал
Исчезнуть в тебе
Я думаю, это странно, что ты никогда не знал
Свет незнакомца загорается медленно
Чужое сердце без дома
Вы кладете руки в голову
И тогда улыбки покрывают твое сердце
Исчезнуть в тебе
Странно, что ты никогда не знал
Исчезнуть в тебе
Я думаю, это странно, что ты никогда не знал
Исчезать в тебе
Странно, что ты никогда не знал
Исчезнуть в тебе
Я думаю, это странно, что ты никогда не знал
Вы никогда не знали
Вы никогда не знали