Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du kennst die Liebe nicht, исполнителя - NENA. Песня из альбома Feuer und Flamme, в жанре ПопDu Kennst Die Liebe Nicht(оригинал) | Тебе не знакома любовь(перевод на русский) |
| Du kennst meinen Namen | Ты знаешь моё имя, |
| Du kennst mein Gesicht | Тебе знакомо моё лицо, |
| Du kennst meine Augen | Тебе знакомы мои глаза, |
| Du kennst meine Seele nicht | Но не знакома моя душа. |
| - | - |
| Du kennst alle Strassen | Тебе знакомы все улицы, |
| Du kennst die Autobahn | Тебе знаком автобан, |
| Du hast ein schnelles Auto | У тебя быстрая машина, |
| Doch du kommst niemals an | Но ты никогда не доезжаешь до цели. |
| - | - |
| Ich seh dich auf der Strasse | Я вижу тебя на улице, |
| Ich seh dich heute Nacht | Я вижу тебя этой ночью, |
| Ich seh dich auf deinem Tigerfell | Я вижу тебя в тигровой шкуре, |
| Ich glaub ich hab was falsch gemacht | Я думаю, что сделала что-то неправильно. |
| - | - |
| Kennst du meinen Namen | Разве ты знаешь моё имя? |
| Kennst du mein Gesicht | Разве тебе знакомо моё лицо? |
| Kennst du meine Augen | Разве тебе знакомы мои глаза? |
| Kennst du meine Seele nicht | Разве тебе не знакома моя душа? |
| - | - |
| Du hast die besten Freunde | У тебя лучшие друзья, |
| Du hast das Gesicht | У тебя есть лицо. |
| Das Leben meint es gut mit dir | Жизнь добра с тобой, |
| Du kennst die Liebe nicht | Но тебе не знакома любовь. |
| - | - |
| Für dich gibt es keine Sehnsucht | Для тебя не существует тоски, |
| Das hast du nie gefühlt | Её ты никогда не чувствовал. |
| Küsse ohne Liebe | Поцелуи без любви – |
| Und ein Herz das schnell erfriert | И сердце, которое быстро замерзает. |
Du kennst die Liebe nicht(оригинал) |
| Du kennst meinen Namen |
| Du kennst mein Gesicht |
| Du kennst meine Augen |
| Du kennst meine Seele nicht. |
| Du kennst alle Straen |
| Du kennst die Autobahn |
| Du hast ein schnelles Auto |
| Doch du kommst niemals an. |
| Ich seh' dich auf der Stae |
| Ich seh' dich heute nacht |
| Ich seh' dich auf deinem Tigerfell |
| Ich glaub' |
| Ich hab' was falsch gemacht. |
| Kennst du meinen Namen |
| Kennst du mein Gesicht? |
| Kennst du meine Augen |
| Kennst du meine Seele nicht? |
| Du hast die besten Freunde |
| Du hast das Gesicht |
| Das Leben meint es gut mit dir |
| Du kennst die Liebe nicht. |
| Fr dich gibt’s keine Sehnsucht |
| Das hast du nie gefhlt |
| Ksse ohne Liebe |
| Und ein Herz |
| Das schnell erfriert. |
| Du kennst die Liebe nicht — Du kennst die Liebe nicht — |
| Du kennst die Liebe nicht |
| Kennst die Liebe nicht — |
| Du kennst die Liebe nicht |
| Kennst die Liebe nicht — |
| Du kennst die Liebe nicht |
| Kennst die Liebe nicht — |
Ты не знаешь любви(перевод) |
| Вы знаете мое имя |
| ты знаешь мое лицо |
| ты знаешь мои глаза |
| Ты не знаешь моей души. |
| Ты знаешь все улицы |
| Вы знаете автобан |
| У тебя быстрая машина |
| Но ты никогда не приходишь. |
| увидимся на улице |
| Увидимся ночью |
| Я вижу тебя на твоей тигровой шкуре |
| Я думаю' |
| Я сделал что-то не так. |
| Ты знаешь мое имя |
| ты знаешь мое лицо |
| ты знаешь мои глаза |
| Разве ты не знаешь мою душу? |
| У тебя есть лучшие друзья |
| у тебя есть лицо |
| Жизнь значит хорошо с тобой |
| Ты не знаешь любви. |
| Для тебя нет тоски |
| Вы никогда не чувствовали этого |
| Поцелуи без любви |
| И сердце |
| Который быстро замерзает. |
| Ты не знаешь любви - Ты не знаешь любви - |
| Ты не знаешь любви |
| Не знать любви — |
| Ты не знаешь любви |
| Не знать любви — |
| Ты не знаешь любви |
| Не знать любви — |
| Название | Год |
|---|---|
| 99 Luftballons | 1989 |
| Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 1989 |
| Nur geträumt | 1989 |
| 99 Red Balloons | 2019 |
| Anyplace, Anywhere, Anytime | 1985 |
| Kino | 1989 |
| Rette mich | 1989 |
| Leuchtturm | 1989 |
| Engel der Nacht | 1989 |
| Just a Dream | 1984 |
| Tanz Auf Dem Vulkan | 1989 |
| Vollmond | 1989 |
| Ich häng' an dir | 1989 |
| Zaubertrick | 1983 |
| ? (Fragezeichen) | 1989 |
| L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz | 2017 |
| Mondsong | 1989 |
| Was dann | 1989 |
| Küss mich wach | 1989 |
| What I Did For Love ft. NENA | 2017 |