Перевод текста песни Der Winter ist vergangen - NENA

Der Winter ist vergangen (оригинал)

Ich seh die Blümlein prangen
Des ist mein Herz erfreut
So fern in jenem Tale
Da ist gar lustig sein
Da singt Frau Nachtigalle
Und manch Waldvögelein
Im Strauche sitzt der Hase
Und zu dem Hafer springt
Die Rinder gehn im Grase
Im Wald der Kuckuck singt
Die Bienlein tut man spüren
An manchem Tal und Berg
Wenn sie zusammenführen
Ihr süßes Wunderwerk
Die Lerch sich hoch erhebet
Und flieget über sich
Mit ihren Flügeln bebet
Und singet säuberlich
Der Schall erklinget ferne
Und lautet mächtig wohl
Die Menschen hörn's so gerne
Und sind der Freuden voll

Зима прошла (перевод)

Я вижу цветущие цветы
Мое сердце радуется
До сих пор в этой долине
Забавно быть там
Миссис Найтингейл поет
И некоторые лесные птицы
Кролик сидит в кустах
И прыгает на овес
Крупный рогатый скот ходит по траве
В лесу кукушка поет
Вы можете почувствовать пчел
Во многих долинах и горах
Когда они сливаются
Ваше сладкое чудо
Жаворонок поднимается высоко
И летит над собой
Молитесь с ее крыльями
И петь аккуратно
Звук звучит далеко
И звучит очень хорошо
Людям нравится это слышать
И полны радости