Перевод текста песни Besoin de sens - Nekfeu, Framal, Jazzy Bazz

Besoin de sens (оригинал)

Hors de contrôle, tel est mon tempérament
Fuck le bon rôle, j’reste là où j’enterre un membre
Demain, nous transcendant peu
On s’demande ce qu’on doit rendre à Dieu
Alors on le rend à la vie, on a le moral à vide
C’est pour ça qu’les inspis pleuvent bien avant le Pan Piper
C’est pour ceux qui parlent très peu qui s’avancent et ont si peur
Petit, à force tu t’y perds, on apprend tout étant tits-pe
La question est d’anticiper, on apprend tout étant tits-pe
Même en étant dissipé, le single tu l’aimes quand il pète
Ça ne fait que quintupler, t’as un gain même quand tu perds
L’expérience de quelqu’un du bled, ouais ma tête n’est pas d’humeur
Je n’fais que donner du mien, ils ne font que des rumeurs
Besoin de sens
Sinon qui va stopper les effusions de sang?
Des parcelles de pensées, des fusions de sang
Ceux qui n’ont rien à perdre ont besoin de sens
L’indécence dès la naissance est un bidon d’essence
Tous mes anges sont partis quand mes démons se révoltèrent
J’suis une balle perdue pas le revolver je tire que sur la verdure
J’ai juste besoin que les mauvais jours passent comme l’hiver
J’suis pas à contresens, j’ai pris le bon mais peut être à l’envers
On se plaint du vacarme, c’est aussi nous qui l’orchestrons
Heureusement que j’ai l’son car chaque jour je pense à mes gavas qui se posent
toujours ce genre de questions:
Quel genre?
«Qu'est-ce que j’vais faire de ma vie ?»
J’ai bientôt 30 piges, j’suis dans le tiekson
Peu d’actes précis et tant de pression
Car on se dit qu’il faut qu’on atteigne le sommet
Qu’il y ait nos noms tout en haut d’un building
Mais pour l’instant c’est juste le rez-de-chaussée
Faire du biff avant de faire des gosses
Comment kiffer quand tu ne fais que bosser?
T’as l’impression qu’on te met de côté
Tu vesqui le daron qui essaye de causer
Lui-même sait que c’est pas facile de faire des lovés
Tous mes anges sont partis quand mes démons se révoltèrent
J’suis une balle perdue pas le revolver je tire que sur la verdure
J’ai juste besoin que les mauvais jours passent comme l’hiver
J’suis pas à contresens, j’ai pris le bon mais peut-être à l’envers
Besoin de … besoin de sens
Besoin de … Framal
Besoin de … Jazzy Bazz
Besoin de sens
Feu Feu Feu
Personne ne vole plus que le maire
Mais c’est toujours les miens qu’on descend
Les jeux de lumières dans le ciel
Rendent les nuages incandescents
Les flics butent en toute impunité
Y’a plus cette putain d’unité, ils appellent au boycott
Quand j’sors ma plume, pour dépeindre une idée
Nostalgique sur des samples de jazz
Que reste t-il de l’exemple du Che?
Des ONG dans les zones danger
Et le pillage de l’Afrique s’entretient
C’est le piège du fric, c’est l’histoire du diable
Et nous on a que nos vies
Ils veulent relancer l'économie, désastre écologique
Pardonnez-moi d'être plus émotif que logique
Quand la nuit tombe j’ai parfois dit des conneries
Je prends le risque que les médias me calomnient
J’peux pas me taire face aux injustices que l’on nie en Palestine
Il faut stopper les colonies
Sinon qui va stopper les effusions de sang?
Des parcelles de pensées, des fusions de sang
Ceux qui n’ont rien à perdre ont besoin de sens
L’indécence dès la naissance est un bidon d’essence
L’Entourage, et tous les kickeurs
Que tu connais comme nous
Cheff Gee, Deen Burbigo
L’homme Fonk', toujours dans les papelards
Bercy complet
S-Croums, Fianeso
Candy Cotton
Isha box
Grande Ville, Seine Zoo Records
L en l’air
On arrive énervés
Latif et Leïla
Pedrito
HUGZ
C’est ça ton problème

Потребность в смысле (перевод)

Мой нрав вышел из-под контроля
К черту хорошую роль, я остаюсь там, где закапываю член
Завтра мы немного превзойдем
Мы задаемся вопросом, что мы должны вернуть Богу
Итак, мы возвращаем его к жизни, мы чувствуем себя подавленными
Вот почему вдохновение льется дождем задолго до того, как Пан Пайпер
Это для тех, кто говорит очень мало, кто делает шаг вперед и так напуган
Маленькие, из-за того, что мы заблудились, мы всему учимся, когда мы маленькие
Вопрос в том, чтобы предвидеть, мы учимся всему, будучи маленькими
Даже будучи рассеянным, сингл, который тебе нравится, когда он пукает
Это только в пять раз, вы выигрываете, даже когда проигрываете
Чей-то опыт в центре города, да, моя голова не в настроении
Я даю только свои, они только сплетничают
Потребность в значении
Иначе кто остановит кровопролитие?
Сюжеты мыслей, слияния крови
Тем, кому нечего терять, нужен смысл
Непристойность с рождения - это газовый баллончик
Все мои ангелы ушли, когда мои демоны восстали
Я шальная пуля, а не револьвер, я стреляю только в зелень
Мне просто нужно, чтобы плохие дни прошли, как зима
Я не в неправильном направлении, я выбрал правильный, но, может быть, вверх ногами
Мы жалуемся на шум, мы также его организуем
К счастью, у меня есть звук, потому что каждый день я думаю о своих парнях, которые приземляются
всегда такие вопросы:
Какой?
«Что я собираюсь делать со своей жизнью?»
Мне почти 30 лет, я в тиексоне
Несколько точных действий и столько давления
Потому что мы говорим, что должны добраться до вершины
Пусть будут наши имена на вершине здания
Но пока это только первый этаж
Зарабатывайте деньги, прежде чем заводить детей
Как вам это нравится, когда вы только и делаете, что работаете?
Вы чувствуете, что вас отталкивают
Вы vesqui le daron, который пытается вызвать
Сам знает, что катушки сделать не просто
Все мои ангелы ушли, когда мои демоны восстали
Я шальная пуля, а не револьвер, я стреляю только в зелень
Мне просто нужно, чтобы плохие дни прошли, как зима
Я не на той стороне, я выбрал правильную, но, может быть, вверх ногами
Нужен... нужен смысл
Нужно… Фрамал
Нужен ... Джаззи Базз
Потребность в значении
огонь огонь огонь
Никто не ворует больше, чем мэр
Но это всегда мое, что мы спускаемся
Свет показывает в небе
Заставь облака светиться
Полицейские спотыкаются безнаказанно
Нет больше этого гребаного единства, они призывают к бойкоту
Когда я беру ручку, чтобы изобразить идею
Ностальгия по джазовым семплам
Что осталось от примера Че?
НПО в опасных зонах
А разграбление Африки продолжается
Это денежная ловушка, это история дьявола
И у нас есть только наши жизни
Они хотят возродить экономику, экологическая катастрофа
Простите меня за то, что я больше эмоциональна, чем логична.
Когда наступает ночь, я иногда говорил ерунду
Я рискую, что СМИ оклеветают меня
Я не могу молчать перед лицом несправедливости, которую отрицают в Палестине.
Мы должны остановить поселения
Иначе кто остановит кровопролитие?
Сюжеты мыслей, слияния крови
Тем, кому нечего терять, нужен смысл
Непристойность с рождения - это газовый баллончик
Антураж и все кикеры
Что вы знаете, как мы
Шеф Джи, Дин Бурбиго
Человек Фонка, все еще в газетах
Полный Берси
С-Крумс, Фианесо
конфеты хлопок
Иша бокс
Большой город, Seine Zoo Records
В воздухе
Мы приходим в ярости
Латиф и Лейла
Педрито
HUGZ
Это твоя проблема