Перевод текста песни Pismo Chill - Pacific Shore, Jazzy Bazz, Ellementt

Pismo Chill (оригинал)

J’aimerais un moment de répit
Voir un peu de soleil dans ma rétine
J’marche un couteau caché sous mon Teddy
Dans ma poche de la résine
La déprime dans mon esprit
J’avance dans la nuit noire
Et puis dérive vers l’interdit
Affaiblit par la vraie vie
Une épine dans mon coeur
Comme une épée dans mon échine
Qui se déchire et se détruit
Etouffé par le mépris
Faisant mine que je respire
Via mon débit mais je ne récite que le dépit
Et l’avertissement d’une éclipse
Ouai je gueule ma peine en guise de rappel
Dites aux wacks aux rappeurs en herbe
Qu’ils se la ferment
Mon équipe, que des coeurs de pierre
Qui tisent de la bière
On habite au milieu d’la merde
À mille lieux d’la mer
C’qui me guide: être le digne fils de ma mère
Avant qu’le Christ me rappelle
Et me supprime de la terre
Faut qu' je chill loin du triple six
Qui scie mes artères
Mec je frise la crise d’histérie
J’suis triste et amer

Писмо Остынь (перевод)

Я хотел бы минуту передышки
Увидишь немного солнечного света в моей сетчатке.
Я хожу с ножом, спрятанным под моим Тедди
В моем кармане смола
Депрессия в моей голове
Я иду сквозь темную ночь
А затем дрейфовать в запретном
Ослабленный реальной жизнью
Шип в моем сердце
Как меч в моем позвоночнике
Который рвет и разрушает себя
Задушенный презрением
Притворись, что я дышу
Через мой поток, но я только цитирую злость
И предупреждение о затмении
Да, я кричу о своей боли как напоминание
Расскажи чушь начинающим рэперам
Пусть они заткнуться
Моя команда, только каменные сердца
Кто пьет пиво
Мы живем посреди дерьма
В тысяче миль от моря
Что руководит мной: быть достойным сыном моей матери
Прежде чем Христос перезвонит мне
И удалить меня с земли
Должен расслабиться от тройной шестерки
Кто пилит мои артерии
Чувак, я граничу с истерией.
мне грустно и горько