Перевод текста песни Impressions - Neil Finn

Impressions (оригинал)

Truth will rise in the morning
Is this crime really happening?
I guess we can’t keep the world away
From sinking under pressure
This disguise fooling no one
Go downtown get your hair done
Belly of rhymes got no reason
They know you only too well
With the dawn floating sideways
All these eyes seeming drawn to you
If you decide you should run away
You won’t be going solo
Impressions
Why don’t we take it to an interview
Impressions
With anybody it could be so hard
Impressions
There’s a picture of a rickshaw leaving
Impressions
I want to sink into the atmosphere
In this chaos around us
Still you found this connection
But it’s not good luck for anyone
To play at being dumb
Got no plans for the future
(Not looking for a change, I’m here to stay)
Got to make good impressions
(Take me to a darkened stage and its all arranged)
Goodbye night, forest, sky
(And trouble you can call my name)

Впечатления (перевод)

Истина поднимется утром
Это преступление действительно происходит?
Я думаю, мы не можем держать мир подальше
От погружения под давлением
Эта маскировка никого не обманывает
Отправляйтесь в центр города, сделайте прическу
Живот рифм не получил причины
Они знают тебя слишком хорошо
С рассветом, плывущим боком
Все эти глаза кажутся обращенными к вам
Если вы решите сбежать
Вы не пойдете в одиночку
Впечатления
Почему бы нам не взять это на собеседование
Впечатления
С кем-то это может быть так сложно
Впечатления
Есть фотография уезжающей рикши
Впечатления
Я хочу погрузиться в атмосферу
В этом хаосе вокруг нас
Тем не менее вы нашли эту связь
Но никому не везет
Играть в глупость
У меня нет планов на будущее
(Не ищу перемен, я здесь, чтобы остаться)
Нужно произвести хорошее впечатление
(Возьмите меня на затемненную сцену, и все устроено)
Прощай, ночь, лес, небо
(И беда, ты можешь назвать мое имя)