Перевод текста песни Story Time - Ne-Yo

Story Time (оригинал)

Aiight boys and girls, gather 'round
Story time
Check this out
I said, «I wish you’d just give it a try
You’ve never done it, how you know what you don’t like?»
She said, «Am I not enough for you, is that why?»
I said, «No, I just think it would be sexy and kinda fly»
She said, «Well I don’t»
I said, «Well if I let you pick the girl, would that make a difference?»
She said, «That don’t matter cause I just don’t think I’m cool with a threesome»
What?
Come on.
Man you trippin'
I said, «You actin' funny and I don’t even know why
(I don’t know why)
Cause you can’t tell me that you don’t like girls, don’t lie (girl don’t lie)»
She said, «I can appreciate a pretty face, a nice backside (Oh word)
But just cause I might find a girl sexy, that does not make me bi»
I said, «Yes it does» (yup)
She said, «nigga you just wish I was»
I said, «Why you frontin'?
Just embrace who you really are
And you just might enjoy, a threesome»
You never know.
Got to open up your mind.
You only live once, know what I’m
talkin' 'bout?
Nah but for real though, you never thought about it?
Never?
Aiight
She said, «What if I said I want to bring in another guy?»
What?!
I just gave her a look like «you done lost your damn mind» (you done lost your
damn mind)
She said, «Oh, okay so another girl is fine
But when I mention another dude you’re lookin' like you wanna punch me in the
eye»
I said, «Don't tempt me» (oooooh)
She said, «You know that ain’t fair»
I said, «I'm just playin'
But for real don’t no dudes allowed
Only you, me and she in this threesome» (oooooooh)
She said, «Hold up, when did I agree to this threesome» (oooooooh)
I said, «Just now, and you can’t take it back, let’s have a threesome»
(oooooooh)
She said, «Well I did think about my girl Stephanie before in a threesome»
(oooooooh)
I said, «I got her number, I’ll call her right now for this threesome»
She said, «Wait a minute.
You got Stephanie’s number?
Nigga when’d you get
Stephanie’s number?»
I said, «Uhhh…»
Hahaha
The end
(yo)

Story Time (перевод)

Эй, мальчики и девочки, соберитесь
Время историй
Проверь это
Я сказал: «Хотел бы ты просто попробовать
Ты никогда этого не делал, откуда ты знаешь, что тебе не нравится?»
Она сказала: «Разве меня недостаточно для тебя, вот почему?»
Я сказал: «Нет, я просто думаю, что это было бы сексуально и как-то по-летнему».
Она сказала: «Ну, я не хочу»
Я сказал: «Ну, если я позволю тебе выбрать девушку, это будет иметь значение?»
Она сказала: «Это не имеет значения, потому что я просто не думаю, что мне нравится секс втроем».
Какая?
Давай.
Человек, которого ты спотыкаешься
Я сказал: «Ты ведешь себя смешно, и я даже не знаю, почему
(не знаю почему)
Потому что ты не можешь сказать мне, что тебе не нравятся девушки, не лги (девушка, не лги)»
Она сказала: «Я могу оценить красивое лицо, красивый зад (о, слово)
Но только потому, что я могу найти девушку сексуальной, это не делает меня би»
Я сказал: «Да, это так» (ага)
Она сказала: «ниггер, ты просто хочешь, чтобы я была»
Я сказал: «Почему ты фронтин?
Просто примите, кто вы на самом деле
А тебе просто может понравиться секс втроем»
Никогда не знаешь.
Нужно открыть свой разум.
Ты живешь только один раз, знай, кто я
о чем говорить?
Нет, а на самом деле, вы никогда не думали об этом?
Никогда?
Айайт
Она сказала: «Что, если я скажу, что хочу привести еще одного парня?»
Что?!
Я просто посмотрел на нее, как будто «ты сошла с ума» (ты сошла с ума)
проклятый ум)
Она сказала: «О, хорошо, так что другая девушка в порядке
Но когда я упоминаю другого чувака, ты выглядишь так, будто хочешь ударить меня по голове.
глаз"
Я сказал: «Не искушай меня» (оооооо)
Она сказала: «Ты знаешь, что это несправедливо»
Я сказал: «Я просто играю
Но на самом деле чувакам нельзя
Только ты, я и она в этой тройке» (оооооооо)
Она сказала: «Подожди, когда я согласилась на этот секс втроем» (оооооооо)
Я сказал: «Только сейчас, и ты не можешь вернуть это, давай втроем»
(оооооооо)
Она сказала: «Ну, я думала о своей девушке Стефани раньше в сексе втроем».
(оооооооо)
Я сказал: «У меня есть ее номер, я позвоню ей прямо сейчас для этого секса втроем»
Она сказала: «Подождите минутку.
У тебя есть номер Стефани?
Ниггер, когда ты получил
Номер Стефани?
Я сказал: «Угу…»
Хахаха
Конец
(Эй)