Перевод текста песни Angel - Ne-Yo

Angel - Ne-Yo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel, исполнителя - Ne-Yo. Песня из альбома Because Of You, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Angel

(оригинал)

Ангел

(перевод на русский)
Where did you go when i woke upКуда ты исчезла, когда я проснулся?
You were goneТы ушла,
Find someone to replace youНайди мне кого-нибудь, кто тебя заменит,
I'll never be aloneЯ никогда не буду один.
--
I sit around so anxiousЯ сижу без дела и в волнении жду,
For you to call my phoneКогда ты мне позвонишь.
She went up to heavenОна вознеслась на небеса,
Said she'll be back later onСказав, что вернётся позже.
--
[Chorus:][Припев:]
In love wit an angel, she dont belong to meЯ люблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю,
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
--
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love [x7]Я люблю. [x7]
--
And i just cant chase the cloudsИ я не могу рассеять облака
Out of my mindВне своего разума;
She's the cause of my heart acheОна — причина моей сердечной боли,
But i i'll be fineНо со мной, со мной всё будет в порядке.
--
Cause when we kiss there's no playin around,Потому что когда мы целуемся, вокруг нас не существует игр,
There's no timeИ не существует времени.
--
[Chorus:][Припев:]
In love wit an angel, she dont belong to meЯ люблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю,
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
--
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love [x7]Я люблю. [x7]
--
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю,
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
--
In love wit an angel, she dont belong to meЛюблю ангела, она мне не принадлежит,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love [x7]Я люблю. [x7]
--
In love wit an angelЛюблю ангела,
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю
--
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю,
In love wit an angelЛюблю ангела,
I'm in love, I'm in love, I'm in loveЯ люблю, я люблю, я люблю.

Angel

(оригинал)
Where did you go when i woke up You were gone
Find someone to replace you
I’ll never be alone
I sit around so anxious for you to call my phone
She went up to heaven said she'll be back later on In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an
angel
I’m in love
And i just cant chase the clouds out of my mind
She’s the cause of my heart ache but i i’ll be fine
Cause when we kiss there’s no playin around, there’s no time
In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel
I’m in love
In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel, she dont belong to me In love wit an angel
I’m in love

Ангел

(перевод)
Куда ты пошла, когда я проснулся? Тебя не было
Найдите кого-нибудь, кто заменит вас
Я никогда не буду один
Я сижу, так беспокоясь о том, чтобы ты позвонил мне на телефон
Она поднялась на небеса, сказала, что вернется позже Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне
ангел
Я влюблен
И я просто не могу прогнать облака из головы
Она причина моей сердечной боли, но я буду в порядке
Потому что, когда мы целуемся, нет игры, нет времени
Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела
Я влюблен
Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела, она не принадлежит мне Влюблена в ангела
Я влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby By Me ft. Ne-Yo 2009
Play Hard ft. Akon, Ne-Yo 2013
Higher Place ft. Ne-Yo, Dimitri Vegas, Like Mike 2015
One In A Million 2009
She Knows ft. Juicy J 2021
Because Of You 2006
Beautiful Monster 2009
So Sick 2015
Miss Independent 2021
Friend Like Me 2015
Hate That I Love You ft. Ne-Yo 2007
One More ft. T.I. 2015
Mad 2007
Make Me Better ft. Ne-Yo 2006
Hands In The Air ft. Ne-Yo 2011
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) 2021
Push Back ft. Bebe Rexha, Stefflon Don 2018
Sexy Love 2021
Knock You Down ft. Kanye West, Ne-Yo 2008
Worth It 2015

Тексты песен исполнителя: Ne-Yo