Перевод текста песни Bebişim - Nazan Öncel

Bebişim (оригинал)

Dedim hayat nasıl gidiyo
Dedin işte idare ederek
Şöyle böyle gider mi taka
Basma dalıma dedin gülerek
Alt tarafı çok caz bi gece
Yarın kalkar gideriz işe
Alt tarafı göz, göz bi gece
Yarın kalkar gideriz işe
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben kız üzerimi değiştirdim
Ota bota ağla kolaysa salla
Genede biz üzülmeyelim
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben fikrimi değiştirdim
Çek sağa ağla çek sola dinle
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git
Nemelazım, nemelazım ağlayana memelazım
Oda lazım buda lazım
Romantik bir hava lazım
Saçım süpürge ruhum sömürge
Düş peşimdeysen düşme peşime
Hayat yanımdan geçip gidiyor
Dünyanın bir tozunu almalı
Hayat yanımda geçip gidiyor
Dünyanın bir tozunu almalı
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben kız üstümü değiştirdim
Şöförünü salla kendin gel onla
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git
Nemelazım, nemelazım ağlayana terapi lazım
Oda lazım buda lazım
Romantik bir hava lazım
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben fikrimi değiştirdim
Ota bota ağla kolaysa salla
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git

Котик (перевод)

Я сказал, как жизнь идет
Вы сказали, что управляя
Так ли это?
Ты сказал, не наступай на мою ветку с улыбкой
Очень джазовая ночь
Завтра мы встаем и идем на работу
Нижняя сторона - это глаз, глаз - это ночь
Завтра мы встаем и идем на работу
Давай, детка, вставай, пошли
я изменил свою девушку
Лодка Ота плачет, если это легко, встряхните ее.
не будем грустить
Давай, детка, вставай, пошли
я передумал
тянуть вправо плакать тянуть влево слушать
Давайте повеселимся хоть раз
Иди за тем, чего желает твоя душа
Мне нужно плакать, мне нужно плакать
мне нужна комната
Нужно романтическое настроение
Мои волосы - метла, моя душа - колониальная.
Если ты за мной, не приходи за мной
Жизнь проходит мимо меня
Должен взять пыль мира
Жизнь проходит мимо меня
Должен взять пыль мира
Давай, детка, вставай, пошли
я изменил свою девушку
Раскачай своего водителя сам, пойдем с ним
Давайте повеселимся хоть раз
Иди за тем, чего желает твоя душа
Мне нужна терапия, мне нужна терапия
мне нужна комната
Нужно романтическое настроение
Давай, детка, вставай, пошли
я передумал
Лодка Ота плачет, если это легко, встряхните ее.
Давайте повеселимся хоть раз
Иди за тем, чего желает твоя душа