Перевод текста песни Bir Umut İşte - Nazan Öncel

Bir Umut İşte (оригинал)

Bunca şeyden sonra
Bir sitem etmişim çok mu
O kadar özlemişiz
Bir merhaba yok mu
Kırılmış dökülmüşüm
Biraz odama kapanmışım çok mu
Bir özür dilemek
Senin için bu kadar zor mu
Zor mu
Ah o susmaların
Başını eğmelerin
Ya o gitmelerin
Yok mu
İnanıyorum halâ
Bir deli gibi sana
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte of
İnanıyorum halâ
Bir çocuk gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte
İçimden bir tren geçti
Sessizliği kesti
Bir haber bırakıp gitti
Sonra bir çocuk geçti
Ağlamalarımı sezdi
Bir teselli verip gitti
Ah o susmaların
Başını eğmelerin
Dönüp gitmelerin
Yok mu
İnanıyorum halâ
Bir deli gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte of
İnanıyorum halâ
Bir çocuk gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte

Вот Надежда (перевод)

после всего этого
Я слишком много упрекал?
мы так пропустили
тебе не привет
я сломался
Я немного заперт в своей комнате, это слишком?
принести извинения
Это так сложно для вас
Это сложно
О твое молчание
Не склоняй голову
Что, если они пойдут
Не там
я все еще верю
тебе нравится сумасшедший
я не верю или
Вот надежда
я все еще верю
как ребенок
я не верю или
Есть надежда
Поезд прошел сквозь меня
нарушил тишину
Он оставил сообщение
Потом прошел мальчик
Он почувствовал мои крики
Он дал некоторое утешение и ушел
О твое молчание
Не склоняй голову
ты возвращаешься
Не там
я все еще верю
как сумасшедший
я не верю или
Вот надежда
я все еще верю
как ребенок
я не верю или
Есть надежда