Перевод текста песни You're Beautiful - Naturally 7

You're Beautiful (оригинал)

La la la la
La la la la la
La la la la
La la la
You’re like taking a cruise
Looking at clear blue skies
Walking on sandal sand
You’re the shine in the stars
Wanna be with you where you are
No matter how far
You’re the cool summer breeze
You’re the angel over me
You’re the reason I see
You’re my everything
Your love I sure can count on
Your shoulders I can lean on
Secrets are shared
Because you care
When I’m alone with you
Feels like a dream come true
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna say goodnight
Just wanna stay awake
Love every breath I take
Just wanna think about
You each and every day
You’re beautiful-oh (x6)
I feel my heart beating
This rhythm of feeling now
It draws me close to you
Like a beat to a heart
Your words came alive inside
I’m falling for you
You know you make me better
I’ll fly through any weather
You came and turned my grey skies blue
Always with truth forever
I’m sure, let’s walk together
I promise you I will be true
When I’m alone with you
Feels like a dream come true
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna say goodnight
Just wanna stay awake
Love every breath I take
Just wanna think about
You each and every day
You’re beautiful-oh (x6)
I give my heart to you now
Never apart, I’m heaven-bound
I’m on the train leaving right away
Wanna be with you
Want a dream come true
Anything I do
For the rest of my life
I’m never letting go
I’ll never let you go
I’m never letting go
I’ll never let you go
You’re beautiful-oh.
(x12)

Ты Прекрасна (перевод)

Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ты как в круизе
Глядя на ясное голубое небо
Прогулка по сандаловому песку
Ты сияешь среди звезд
Хочу быть с тобой, где бы ты ни был
Неважно, как далеко
Ты прохладный летний ветерок
Ты ангел надо мной
Ты причина, по которой я вижу
Ты мое все
Твоя любовь, на которую я могу рассчитывать
Твои плечи, на которые я могу опереться
Секреты делятся
Потому что ты заботишься
Когда я наедине с тобой
Чувствуется, что мечта сбылась
Не хочу закрывать глаза
Не хочу говорить спокойной ночи
Просто хочу бодрствовать
Люблю каждый вздох
Просто хочу подумать о
Вы каждый день
Ты прекрасна-о (x6)
Я чувствую, как бьется мое сердце
Этот ритм чувств сейчас
Это приближает меня к тебе
Как удар в сердце
Твои слова ожили внутри
я влюбляюсь в тебя
Ты знаешь, что делаешь меня лучше
Я буду летать в любую погоду
Ты пришел и превратил мое серое небо в синее
Всегда с правдой навсегда
Я уверен, давай прогуляемся вместе
Я обещаю тебе, что буду верен
Когда я наедине с тобой
Чувствуется, что мечта сбылась
Не хочу закрывать глаза
Не хочу говорить спокойной ночи
Просто хочу бодрствовать
Люблю каждый вздох
Просто хочу подумать о
Вы каждый день
Ты прекрасна-о (x6)
Я отдаю тебе свое сердце сейчас
Никогда не расставаться, я на небесах
Я в поезде, уезжаю прямо сейчас
Хочу быть с тобой
Хотите, чтобы мечта сбылась
Все, что я делаю
На всю оставшуюся жизнь
я никогда не отпускаю
Я никогда не отпущу тебя
я никогда не отпускаю
Я никогда не отпущу тебя
Ты прекрасна-о.
(x12)