Перевод текста песни Open Your Eyes - Naturally 7

Open Your Eyes (оригинал)

I wanna know the truth
I wanna know the deepest meanings
You need to give me proof
I need to know that I’m not dreaming
I see those silly things
I see the things that we go after
But I can feel the strings
I can feel the puppet master
Can’t sleep, can’t trust no one
Can’t eat, unless I know where that’s from
One eye wide, one eye shut
One eyes spies, who-where-what
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes
I wanna know the time
And I don’t need no watch to do dat
I wanna know the rhyme
And the reason why you choose that
Detect the lies
And read above the average
Can ya feel their vibe
Can ya read their body language
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes
Send a message to Mary (really?)
Na!
She can’t hear me
Caught up in tradition, my conspiracy theory
This ain’t somethin' outta' book
It’s real life, it ain’t fiction
But the plot is complicated, (like «The Wire»)
Are you listening?
You owe dat, you know dat
But tell me who wrote dat?
Manufactured in a darkroom
Developed like Kodak
You gon' tell me like you mean it
But I ain’t never seen it
You gon' hand me a script to read
But I’m a' read between it.
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes.

Открой Глаза (перевод)

Я хочу знать правду
Я хочу знать самые глубокие значения
Вы должны предоставить мне доказательства
Мне нужно знать, что я не сплю
Я вижу эти глупости
Я вижу то, за чем мы идем
Но я чувствую струны
Я чувствую кукловода
Не могу спать, никому не могу доверять
Не могу есть, если не знаю, откуда это
Один глаз широко раскрыт, один глаз закрыт
Одноглазые шпионы, кто-где-что
Вы должны читать между строк
Вы должны копать очень глубоко иногда
Вы должны прочитать надпись на стене для знаков
(Давай) Открой глаза
Я хочу знать время
И мне не нужны часы, чтобы делать это
Я хочу знать рифму
И причина, по которой вы выбираете это
Обнаружить ложь
И читать выше среднего
Ты чувствуешь их атмосферу?
Ты можешь читать их язык тела?
Вы должны читать между строк
Вы должны копать очень глубоко иногда
Вы должны прочитать надпись на стене для знаков
(Давай) Открой глаза
Отправьте сообщение Мэри (правда?)
На!
Она меня не слышит
Пойманный традицией, моя теория заговора
Это не что-то из книги
Это реальная жизнь, это не вымысел
Но сюжет сложный (как в «Прослушке»)
Ты слушаешь?
Вы должны это, вы знаете, что
Но скажи мне, кто это написал?
Изготовлено в темной комнате
Разработано как Kodak
Ты собираешься сказать мне, как ты это имеешь в виду
Но я никогда этого не видел
Ты дашь мне сценарий для чтения
Но я читаю между ними.
Вы должны читать между строк
Вы должны копать очень глубоко иногда
Вы должны прочитать надпись на стене для знаков
(Давай) Открой глаза.