Перевод текста песни Music Is The Key - Sarah Connor, Naturally 7

Music Is The Key (оригинал)

People
Have always been singing
To wipe away tears
To ease all the pain
(Oh)
Music
Has always been healing
Some people just sometimes
And others again and again and again
You are ready to understand*
Whenever you’re falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me that music is the key
It makes you feel proud and strong
Helps you to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key
(Sets you free, yes)
Stories
We’ve always been telling
It’s part of our nature to speak with a friend
So we hope that today
You are ready to understand
Whenever you’re falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me that music is the key
It makes you feel proud and strong
Helps you to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key
(Sets you free, yes)
It’s the key to the heart of all people
It can open the door to your soul
Where the flower of love always grows
Don’t you know?*
Don’t you know?
Whenever you’re falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me, that music is the key
Whenever you’re losing faith
Just wanna leave the place
Come sing along with me
Trust me, that music is the key
Just sing with me loud and strong
Help us to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key
Sets you free
Music is the key

Музыка - Это Ключ (перевод)

Люди
Всегда пели
Чтобы вытереть слезы
Чтобы облегчить всю боль
(Ой)
Музыка
Всегда лечил
Некоторые люди просто иногда
И другие снова и снова и снова
Вы готовы понять*
Всякий раз, когда вы падаете
Безнадежный и помыкающий
Найдите свою собственную мелодию
Поверьте мне, что музыка – это ключ
Это заставляет вас чувствовать себя гордым и сильным
Помогает вам продолжать
Если вы опустились на колени
Вы должны спеть это со мной
Музыка — это ключ
(Освобождает вас, да)
Рассказы
Мы всегда говорили
Это часть нашей природы — поговорить с другом.
Поэтому мы надеемся, что сегодня
Вы готовы понять
Всякий раз, когда вы падаете
Безнадежный и помыкающий
Найдите свою собственную мелодию
Поверьте мне, что музыка – это ключ
Это заставляет вас чувствовать себя гордым и сильным
Помогает вам продолжать
Если вы опустились на колени
Вы должны спеть это со мной
Музыка — это ключ
(Освобождает вас, да)
Это ключ к сердцу всех людей
Это может открыть дверь в вашу душу
Где всегда растет цветок любви
Разве ты не знаешь?*
Разве ты не знаешь?
Всякий раз, когда вы падаете
Безнадежный и помыкающий
Найдите свою собственную мелодию
Поверь мне, эта музыка — ключ
Всякий раз, когда вы теряете веру
Просто хочу покинуть место
Приходите петь вместе со мной
Поверь мне, эта музыка — ключ
Просто пой со мной громко и сильно
Помогите нам продолжить
Если вы опустились на колени
Вы должны спеть это со мной
Музыка — это ключ
Освобождает вас
Музыка — это ключ