Перевод текста песни Forever for You - Naturally 7

Forever for You - Naturally 7
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever for You, исполнителя - Naturally 7. Песня из альбома Ready II Fly, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.01.2006
Лейбл звукозаписи: Festplatte
Язык песни: Английский

Forever for You

(оригинал)
Can I take a little time now
To tell you how I feel?
Sorry I drifted away
I know I’ve been a little distant
I guess I haven’t been there for you
So much that I need to say
You should know
I’m never gonna give up, I won’t give in
I promised you I’d love you through thick and thin
And I just wanna stay in your arms
Whenever I fall, you lift me up and you say
There’s no need to worry it will all be okay
Whenever I wonder off and I lose my way
You always forgive me never turn me away
This is true, and so I will be forever for you
I know I’ve been a little selfish
I’ve been a little cold and tired
Sorry I pushed us apart
I should’ve let your love hold me
I should’ve opened up inside
Instead of closing my heart
Now I know
And though I let you down you believed in me
You lead me with your love and you made me see
That I was meant to be in your arms
Whenever I fall, you lift me up and you say
There’s no need to worry it will all be okay
Whenever I wonder off and I lose my way
You always forgive me never turn me away
This is true, and so I will be forever for you
I’ve been caught up in my darker days and too blind to see
But you were always there to love me unconditionally
I will never let you go, just hold on to me
Let me love you faithfully through it all
Whenever I fall, you lift me up and you say
There’s no need to worry it will all be okay
Whenever I wonder off and I lose my way
You always forgive me never turn me away
Whenever I fall, you lift me up and you say
There’s no need to worry it will all be okay
Whenever I wonder off and I lose my way
You always forgive me never turn me away
This is true, and so I will be forever for you

Навсегда для Тебя

(перевод)
Могу ли я занять немного времени сейчас
Чтобы рассказать вам, что я чувствую?
Извините, я ушел
Я знаю, что был немного далеко
Думаю, я не был рядом с тобой
Так много, что мне нужно сказать
Ты должен знать
Я никогда не сдамся, я не сдамся
Я обещал тебе, что буду любить тебя несмотря ни на что
И я просто хочу остаться в твоих руках
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня и говоришь
Не нужно волноваться, все будет хорошо
Всякий раз, когда я задаюсь вопросом и теряю свой путь
Ты всегда прощаешь меня, никогда не отвергаешь меня
Это правда, и поэтому я буду навсегда для вас
Я знаю, что был немного эгоистичным
Я немного замерз и устал
Извини, что разлучил нас
Я должен был позволить твоей любви удержать меня
Я должен был открыться внутри
Вместо того, чтобы закрыть мое сердце
Теперь я знаю
И хотя я подвел тебя, ты поверил в меня
Ты ведешь меня своей любовью, и ты заставил меня увидеть
Что я должен был быть в твоих объятиях
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня и говоришь
Не нужно волноваться, все будет хорошо
Всякий раз, когда я задаюсь вопросом и теряю свой путь
Ты всегда прощаешь меня, никогда не отвергаешь меня
Это правда, и поэтому я буду навсегда для вас
Я был захвачен своими темными днями и слишком слеп, чтобы видеть
Но ты всегда был рядом, чтобы любить меня безоговорочно
Я никогда не отпущу тебя, просто держись за меня
Позволь мне искренне любить тебя через все это
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня и говоришь
Не нужно волноваться, все будет хорошо
Всякий раз, когда я задаюсь вопросом и теряю свой путь
Ты всегда прощаешь меня, никогда не отвергаешь меня
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня и говоришь
Не нужно волноваться, все будет хорошо
Всякий раз, когда я задаюсь вопросом и теряю свой путь
Ты всегда прощаешь меня, никогда не отвергаешь меня
Это правда, и поэтому я буду навсегда для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel It 2006
Say You Love Me 2009
Have I Told You Lately That I Love You (with Naturally 7) ft. Naturally 7 2013
Music Is The Key ft. Naturally 7 2002
Silver Bells ft. Naturally 7 2011
Shape of My Heart ft. Peter Hollens 2017
Stardust (with Naturally 7) ft. Naturally 7 2009
Relax Max ft. Michael Bublé 2010
Harder Than That 2006
How Could It Be ? 2006
Can Ya Feel It ? 2006
Cool 2006
Fly Baby 2006
Tradition 2006
Grace 2006
I Can't Doo Dat 2006
Comfort You 2006
New York 2006
Let It Rain 2006
True Friends 2006

Тексты песен исполнителя: Naturally 7