Перевод текста песни Heaven Knows - Naturally 7

Heaven Knows (оригинал)

Your gift is love
And it’s all I’m thinking of
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah (what you saying D?)
You keep it straight
There’s no need to complicate it
Yep yeah, yeah
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m thinking of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
It’s spiritual (so excuse me)
If I take it personal (ha, ha, ha, ha)
Ooh-ee (ooh-ee, yeah yeah), won’t you take this ride with me?
(What you saying D?)
Your love stays good
There’s no need to knock on wood
With you, I don’t have to worry
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m thinking of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
(skip to the bridge now)
When I’m down, true peace I find
I lose track of time when I’m with you
Don’t you that it’s for real, how I feel
I need more T.I.M.E for you and me see
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m dreaming of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Don’t you know (heaven knows)
That heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Yeah, yeah

Бог Знает (перевод)

Ваш подарок – любовь
И это все, о чем я думаю
Да, да, да, да, да, да (что ты говоришь D?)
Вы держите это прямо
Нет необходимости усложнять
Да да, да
Мне нужно больше ВРЕМЕНИ для вас и меня, видите
Это все, о чем я думаю
Я в НЕОБХОДИМОСТИ L.O.V.E.
Я никогда не могу насытиться
Когда я хочу пить, я пью тебя (это правда)
Когда я голоден, ты моя еда (это то, что я делаю)
Ты все, ты все
Ты для меня все
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Это духовно (простите меня)
Если я приму это на свой счет (ха, ха, ха, ха)
О-о-о (о-о-о, да, да), ты не поедешь со мной?
(Что ты говоришь Д?)
Твоя любовь остается хорошей
Не нужно стучать по дереву
С тобой мне не о чем беспокоиться
Мне нужно больше ВРЕМЕНИ для вас и меня, видите
Это все, о чем я думаю
Я в НЕОБХОДИМОСТИ L.O.V.E.
Я никогда не могу насытиться
Когда я хочу пить, я пью тебя (это правда)
Когда я голоден, ты моя еда (это то, что я делаю)
Ты все, ты все
Ты для меня все
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
(сейчас перейдите к мосту)
Когда я подавлен, я обретаю истинный покой
Я теряю счет времени, когда я с тобой
Разве ты не думаешь, что это по-настоящему, как я себя чувствую
Мне нужно больше ВРЕМЕНИ для вас и меня, видите
Я в НЕОБХОДИМОСТИ L.O.V.E.
Мне нужно больше ВРЕМЕНИ для вас и меня, видите
Это все, о чем я мечтаю
Я в НЕОБХОДИМОСТИ L.O.V.E.
Я никогда не могу насытиться
Когда я хочу пить, я пью тебя (это правда)
Когда я голоден, ты моя еда (это то, что я делаю)
Ты все, ты все
Ты для меня все
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Разве ты не знаешь (небеса знают)
Что небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Небеса знают (небеса знают)
Ага-ага