Перевод текста песни Gone With The Wind - Naturally 7

Gone With The Wind (оригинал)

Paroles de la chanson Gone With The Wind:
I saw you yeah you were waiting for your song
One you could dance to, lift your hand up to
But you’ve been waiting all night long
But we came with somethin’different
Spititual, but reminiscent
Now ya on the floor
Little did ya know that’s what you came here for
Follow me
I’m gonna take you far from here this evening
I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
Leaving
Don’t look back (don't you know)
We’re gonna keep this party moving
(take you back to eden)
We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
With the wind
So tell me, what’s it gonna be
I can take you where you want to go
I can give you all you need
Don’t you hear it’s something different
Spiritual (spiritual) but reminiscent
Now ya on the floor
Little did ya know that’s what you came here for
Follow me
I’m gonna take you far from here this evening
I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
Leaving
Don’t look back (don't you know)
We’re gonna keep this party moving
(take you back to eden)
We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
With the wind
If the feel you’re feeling that feels right
I’m suggesting that you move
This ain’t no ordinary groove
Close your eyes imagine what it’s like
Everybody’s celebrating on a natural high (so — long —
Gone)
Follow me
I’m gonna take you far from here this evening
I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
Leaving
Don’t look back (don't you know)
We’re gonna keep this party moving
(take you back to eden)
We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
With the wind
Throw ya hands up in the air
But this time cause you care
Can i take you on a journey?
Pack up your bags we’re leaving ea

Унесенные ветром (перевод)

Пароль шансона «Унесённые ветром»:
Я видел тебя, да, ты ждал свою песню
Тот, под которого вы могли бы танцевать, поднимите руку
Но ты ждал всю ночь
Но мы пришли с чем-то другим
Духовный, но напоминающий
Теперь ты на полу
Мало ли ты знал, что это то, для чего ты пришел сюда
Подписывайтесь на меня
Я увезу тебя далеко отсюда этим вечером
Мне все равно, как ты выглядишь или как ты одет, мы
Уход
Не оглядывайся назад (разве ты не знаешь)
Мы продолжим эту вечеринку
(Вернем вас в Эдем)
Мы будем так (так) долго (давно) ушли (ушли) ушли
С ветром
Так скажи мне, что это будет
Я могу отвезти тебя туда, куда ты хочешь
Я могу дать вам все, что вам нужно
Разве ты не слышишь, что это что-то другое
Духовный (духовный), но напоминающий
Теперь ты на полу
Мало ли ты знал, что это то, для чего ты пришел сюда
Подписывайтесь на меня
Я увезу тебя далеко отсюда этим вечером
Мне все равно, как ты выглядишь или как ты одет, мы
Уход
Не оглядывайся назад (разве ты не знаешь)
Мы продолжим эту вечеринку
(Вернем вас в Эдем)
Мы будем так (так) долго (давно) ушли (ушли) ушли
С ветром
Если вы чувствуете, что чувствуете себя правильно
Я предлагаю вам переехать
Это не обычный паз
Закрой глаза, представь, каково это
Все празднуют на естественном подъеме (так – долго –
Прошло)
Подписывайтесь на меня
Я увезу тебя далеко отсюда этим вечером
Мне все равно, как ты выглядишь или как ты одет, мы
Уход
Не оглядывайся назад (разве ты не знаешь)
Мы продолжим эту вечеринку
(Вернем вас в Эдем)
Мы будем так (так) долго (давно) ушли (ушли) ушли
С ветром
Поднимите руки вверх
Но на этот раз ты заботишься
Могу я взять тебя в путешествие?
Собирай чемоданы, мы уезжаем