Перевод текста песни Catchy - Naturally 7

Catchy (оригинал)

Tell me if you really catchin' this
You’ll be in the zone if you start to catch my drift
It’s almost like the rider heard ya
The look?
It’s catchy full of patterns like that rug from Persia
It ain’t like catchin' a bull
It’s more like catchin' a cold
Like catchin' a cab
Instead of taking a stroll
Are you catchin' the show?
Are you catchin' the groove?
It’s like the more that you know
The more that you move
Say yes, if you think that it’s catchy enough
Say yes, if you think that you’ve fallen in love
Say yes, universal from the church to the club
Say yes, say yes
Is it catchy?
Yeah
Are you caught already?
I’ll let you catch me
I’m-a move while the camera steady
Is it catchy?
If you ask me
I’m-a let you know
Catch you setting up shop on your radio
(Now let 'em breathe) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna breathe) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna breathe) Breathe, in, out, ha ha
(So let 'em breathe) Ha ha ha, ha ha ha
I just wanna make you catch the run
I gotta beat you straight so if it’s a catch?
Now you gotta know I’m playing goals, he’s against those?
'Cause you can’t fit the spirit when you got to go
It’s like catching the world
It ain’t like catching a plain
Like you already?
It’s more like catchin' a plain
It’s like catchin' a fever
You now a believe
You don’t want it to stop
And I don’t want it to neither
Say yes, if you think that it’s catchy enough
Say yes, if you think that you’ve fallen in love
Say yes, universal from the church to the club
Say yes, say yes
Is it catchy?
Yeah
Are you caught already?
I’ll let you catch me
I’m-a move while the camera steady
Is it catchy?
If you ask me
I’m-a let you know
Catch you setting up shop on your radio
(Now let 'em breathe) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna breathe) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna breathe) Breathe, in, out, ha ha
(So let 'em breathe) Ha ha ha, ha ha ha
Catch me if you can
That’s a catchy little phrase, and it’s part of the plan
If you do, you don’t
And if you don’t, you do
Catch on!
(That's the catch)
It’s a catch 22
Catch your breathe (ahh)
It’s like catching a wave
You can shoot it like a rocket
You can catch it full of stars
And put it in your pocket
Like the catchet in the ride
Don’t get caught in the light
Did you catch that?
Catchy like a nursery rhyme
Say yes, if you think that it’s catchy enough
Say yes, if you think that you’ve fallen in love
Say yes, universal from the church to the club
Say yes, say yes
Is it catchy?
Yeah
Are you caught already?
I’ll let you catch me
I’m-a move while the camera steady
Is it catchy?
If you ask me
I’m-a let you know
Catch you setting up shop on your radio
(Now let 'em) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna) Breathe, in, out, ha ha
(You wanna) Breathe, in, out, ha ha
(So let 'em breathe) Ha ha ha, ha ha ha
(Let 'em breathe) Ha ha ha, ha ha ha
(Breathe) Ha ha ha, ha ha ha
Breathe (breathe)
In (in)
Out (ha ha)

Броский (перевод)

Скажи мне, если ты действительно поймаешь это
Вы будете в зоне, если вы начнете ловить мой дрейф
Это почти как всадник услышал тебя
Внешний вид?
Он полон броских узоров, как тот ковер из Персии.
Это не похоже на ловлю быка
Это больше похоже на простуду
Как поймать такси
Вместо прогулки
Ты ловишь шоу?
Вы ловите канавку?
Чем больше вы знаете
Чем больше вы двигаетесь
Скажите «да», если считаете, что это достаточно цепляет.
Скажи да, если думаешь, что влюбился
Скажи да, универсальный от церкви до клуба
Скажи да, скажи да
Это цепляет?
Ага
Вас уже поймали?
Я позволю тебе поймать меня
Я-двигаюсь, пока камера устойчива
Это цепляет?
Если ты спросишь меня
Я дам вам знать
Поймай, как ты настраиваешь магазин на своем радио
(Теперь дайте им дышать) Вдохните, вдохните, выдохните, ха-ха
(Ты хочешь дышать) Вдох, вдох, выдох, ха-ха
(Ты хочешь дышать) Вдох, вдох, выдох, ха-ха
(Так что пусть они дышат) Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Я просто хочу, чтобы ты поймал бег
Я должен обыграть тебя прямо, так что если это улов?
Теперь ты должен знать, что я играю в голы, а он против них?
Потому что ты не можешь соответствовать духу, когда тебе нужно идти
Это как поймать мир
Это не то же самое, что поймать равнину
Как вы уже?
Это больше похоже на ловлю равнины
Это как лихорадка
Теперь вы верите
Вы не хотите, чтобы это остановилось
И я не хочу, чтобы это было
Скажите «да», если считаете, что это достаточно цепляет.
Скажи да, если думаешь, что влюбился
Скажи да, универсальный от церкви до клуба
Скажи да, скажи да
Это цепляет?
Ага
Вас уже поймали?
Я позволю тебе поймать меня
Я-двигаюсь, пока камера устойчива
Это цепляет?
Если ты спросишь меня
Я дам вам знать
Поймай, как ты настраиваешь магазин на своем радио
(Теперь дайте им дышать) Вдохните, вдохните, выдохните, ха-ха
(Ты хочешь дышать) Вдох, вдох, выдох, ха-ха
(Ты хочешь дышать) Вдох, вдох, выдох, ха-ха
(Так что пусть они дышат) Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Поймай меня, если сможешь
Это цепляющая маленькая фраза, и она является частью плана
Если вы это сделаете, вы не
И если вы этого не сделаете, вы сделаете
Поймай!
(в этом подвох)
Это уловка 22
Задержите дыхание (ааа)
Это как поймать волну
Вы можете стрелять как ракета
Вы можете поймать его полный звезд
И положите его в карман
Как ловушка в поездке
Не попадайтесь на свет
Вы уловили это?
Броский, как детский стишок
Скажите «да», если считаете, что это достаточно цепляет.
Скажи да, если думаешь, что влюбился
Скажи да, универсальный от церкви до клуба
Скажи да, скажи да
Это цепляет?
Ага
Вас уже поймали?
Я позволю тебе поймать меня
Я-двигаюсь, пока камера устойчива
Это цепляет?
Если ты спросишь меня
Я дам вам знать
Поймай, как ты настраиваешь магазин на своем радио
(Теперь позвольте им) Вдохнуть, вдохнуть, выдохнуть, ха-ха
(Ты хочешь) Вдохнуть, вдохнуть, выдохнуть, ха-ха
(Ты хочешь) Вдохнуть, вдохнуть, выдохнуть, ха-ха
(Так что пусть они дышат) Ха-ха-ха, ха-ха-ха
(Пусть они дышат) Ха-ха-ха, ха-ха-ха
(Дыши) Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Дышите (дышите)
В (в)
Вне (ха-ха)