Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sawt Rbaba, исполнителя - Nassif Zeytoun. Песня из альбома Ya Samt, в жанре Восточная музыка
Дата выпуска: 03.09.2014
Лейбл звукозаписи: Watary
Язык песни: Арабский
Sawt Rbaba(оригинал) |
آخ. |
آخ. |
آخ. |
آآخ. |
آخ |
ألا يا إله الكون عني |
ألا يا إله الكون عني |
حني ظهري مثل قوس الربابة |
صوت ربابة يبكيني |
هونك يا بو الربابة |
و عنينها يذكر بعنيني |
يوم الـ فارقت احبابها |
عيني يوم الـ فارقت احبابها |
صوت ربابة يبكيني |
هونك يا بو الربابة |
و عنينها يذكر بعنيني |
يوم الـ فارقت احبابها |
عيني يوم الـ فارقت احبابها |
والله سلبتها لروحي |
والله زودت جروحي |
مثل الطير المذبوحِ |
اللي بيرقص من عذابة |
عيني اللي بيرقص من عذابة |
والله سلبتها لروحي |
والله زودت جروحي |
مثل الطير المذبوحِ |
اللي بيرقص من عذابة |
عيني اللي بيرقص من عذابة |
شكلك مثلي يا بو رباب |
بزمانك فارقت أحباب |
أكثر مني ذقت عذاب |
هيك عم تحكي الربابة |
عيني هيك عم تحكي الربابة |
شكلك مثلي يا بو رباب |
بزمانك فارقت أحباب |
أكثر مني ذقت عذاب |
هيك عم تحكي الربابة |
عيني هيك عم تحكي الربابة |
صوت ربابة يبكيني |
هونك يابو الربابة |
(перевод) |
родной брат. |
родной брат. |
родной брат. |
ах. |
родной брат |
Разве это не Бог вселенной обо мне? |
Разве это не Бог вселенной обо мне? |
Я сгибаю спину, как лук рабаба |
Голос Рабабы заставляет меня плакать |
Ханк, Бо Аль-Рабаба |
И ее глаза напоминают мне мои |
День, когда она оставила своих близких |
Мои глаза в тот день, когда они оставили своих любимых |
Голос Рабабы заставляет меня плакать |
Ханк, Бо Аль-Рабаба |
И ее глаза напоминают мне мои |
День, когда она оставила своих близких |
Мои глаза в тот день, когда они оставили своих любимых |
Бог украл это для моей души |
Бог снабдил мои раны |
Как убитая птица |
Кто танцует от мучений |
Мои глаза, которые танцуют от мучений |
Бог украл это для моей души |
Бог снабдил мои раны |
Как убитая птица |
Кто танцует от мучений |
Мои глаза, которые танцуют от мучений |
Ты похож на меня, Бу Рабаб |
В твое время я потерял близких |
Я испытал больше мучений |
Вот как вы говорите о рабабе |
Мои глаза такие, они говорят о рабабе |
Ты похож на меня, Бу Рабаб |
В твое время я потерял близких |
Я испытал больше мучений |
Вот как вы говорите о рабабе |
Мои глаза такие, они говорят о рабабе |
Голос Рабабы заставляет меня плакать |
Хонк Ябу Рабаба |