Перевод текста песни Bi Rabbek - Nassif Zeytoun

Bi Rabbek (оригинал)

يا قمر نزال
على هالارض كرمال
تسال لحالك سؤال
مين هيي الاجمل منك
يا قمر نزال
على هالارض كرمال
تسال لحالك سؤال
مين هيي الاجمل منك
بأكدلك محلك رح تعطيها
وبدك تاخود رضايي ت تلاقيها
هلق شوفها حدي هيي
ومخبية راسها فيي
ليكا مستحية
بربك حدا قدي بحبك
حتي القمر على الأرض بنزلك
بربك حدا قدي بيحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك
بربك حدا قدي بيحبك
حتي القمر على الأرض بنزلك
بربك حدا قدي بيحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك
كان من الاول
لازم من حالك تخجل
و ما تسأل مين الاجمل
بمية مرة منك
بأكدلك محلك رح تعطيها
وبدك تاخد رضايي ت تلاقيها
هلق شوفها حدي هيي
و مخبية راسها فيي
ليكا مستحية
بربك حدا قدي بيحبك
حتي القمر على الأرض بنزلك
بربك حدا قدي بحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك
بربك حدا قدي بيحبك
حتي القمر على الأرض بنزلك
بربك حدا قدي بحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك

Би Раббек (перевод)

о лунный бой
На Земле Кармаль
задай себе вопрос
Кто красивее тебя?
о лунный бой
На Земле Кармаль
задай себе вопрос
Кто красивее тебя?
Уверяю вас, ваш магазин даст вам его
И ты хочешь получить мое удовлетворение от встречи с ней
Теперь посмотри на нее одну, эй
И она спрятала голову во мне
Лике стыдно
Давай, кто-то может любить тебя
Даже луна на земле твой дом
Давай, кто-то может любить тебя
О магазине Джаберто
Давай, кто-то может любить тебя
Даже луна на земле твой дом
Давай, кто-то может любить тебя
О магазине Джаберто
был с первого
Вам должно быть стыдно
А что вы спросите, кто самый красивый?
сто раз от тебя
Уверяю вас, ваш магазин даст вам его
И ты хочешь получить мое удовлетворение, чтобы встретиться с ней
Теперь посмотри на нее одну, эй
И она спрятала голову во мне
Лике стыдно
Давай, кто-то может любить тебя
Даже луна на земле твой дом
Давай, кто-то может любить тебя
О магазине Джаберто
Давай, кто-то может любить тебя
Даже луна на земле твой дом
Давай, кто-то может любить тебя
О магазине Джаберто