Перевод текста песни Always Will - Nanci Griffith

Always Will (оригинал)

I saw you on the avenue
You looked so tired and a little blue
You were in your Sunday best
Your father’s tie upon your chest
Hey, you always stood me still
Hey, you always will
In the corridor of one hotel
We once crossed paths I recall it well
Voices in an empty hall
Slamming doors to hearts that fall
Hey, you always stood me still
Hey, you always will
Always will Always will
Hey
Always will Always will
Hey
Love has been my passer by
I stood too still to catch your eye
But there out on the avenue
In your father’s tie I’ll remember you
Hey, you always stood me still
Hey, you always will
Hey, you always stood me still
Hey, you always will
Hey, you always will

И Так Будет Всегда (перевод)

Я видел тебя на проспекте
Ты выглядел таким усталым и немного синим
Вы были в лучшем воскресении
Галстук твоего отца на твоей груди
Эй, ты всегда останавливал меня
Эй, ты всегда будешь
В коридоре одной гостиницы
Однажды мы пересеклись, я хорошо это помню
Голоса в пустом зале
Хлопая дверьми в сердца, которые падают
Эй, ты всегда останавливал меня
Эй, ты всегда будешь
Всегда будет Всегда будет
Привет
Всегда будет Всегда будет
Привет
Любовь была моим прохожим
Я стоял слишком тихо, чтобы поймать твой взгляд
Но там, на проспекте
В галстуке твоего отца я буду помнить тебя
Эй, ты всегда останавливал меня
Эй, ты всегда будешь
Эй, ты всегда останавливал меня
Эй, ты всегда будешь
Эй, ты всегда будешь