Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Torn to Shreds, исполнителя - Nailed To Obscurity. Песня из альбома Opaque, в жанре Дата выпуска: 16.10.2013
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Torn to Shreds(оригинал) |
| Passing emotions lead us to |
| Places so far in the past |
| Encounters, persons, themes |
| That means so much to us |
| Everytime when go there |
| It’s different again |
| New shades appear — The old fades away |
| Nuances chance our view |
| Sometimes darkness — Sometimes light |
| Day becomes the blackest light |
| When present and memory collide |
| We sway the unwritten past |
| A complicated quest just to find |
| The desired peace of mind |
| Invisible wounds |
| Opened wide |
| Aversion turns into glorification |
| Hate turns into an indefinable kind of love |
| Will we ever forgive? |
| Will we ever forget? |
| Looking at it in retrospect |
| Do we regret |
| It’s just a matter of our view |
| A matter of our mood |
| Unfixable, unchanceable |
| Yet impermanent |
| A place inside our heads |
| Chaotic and full of shreds |
| Shreds of yesteryear |
| That won’t disappear |
| Dismembered and put together |
| Consistence — Tough as a feather |
| Lightweight but there to stay |
| Though details fade away |
| Though details fade away |
| The unwritten past |
| We sway |
| We sway the unwritten past |
| Passing emotions lead us to |
| Places so far in the past |
| Encounters, persons, themes |
| That means so much to us |
| Sometimes clarity — Sometimes blur |
| The here and now — A saboteur |
| Manipulating the scene |
| No chance to intervene |
| Everytime when go there |
| It’s different again |
| New shades appear — The old fades away |
| Nuances chance our view |
| Aversion turns into glorification |
| Hate turns into an indefinable kind of love |
Разорванный в клочья(перевод) |
| Преходящие эмоции приводят нас к |
| Места в далеком прошлом |
| Встречи, лица, темы |
| Это так много значит для нас |
| Каждый раз, когда туда |
| Это снова другое |
| Появляются новые оттенки — старые исчезают |
| Нюансы меняют наше мнение |
| Иногда тьма — Иногда свет |
| День становится самым черным светом |
| Когда настоящее и память сталкиваются |
| Мы влияем на неписаное прошлое |
| Сложный квест, чтобы найти |
| Желаемое спокойствие |
| Невидимые раны |
| Открыт широко |
| Отвращение превращается в прославление |
| Ненависть превращается в неопределимую любовь |
| Сможем ли мы когда-нибудь простить? |
| Мы когда-нибудь забудем? |
| Глядя на это в ретроспективе |
| Сожалеем ли мы |
| Это просто вопрос нашего взгляда |
| Дело в нашем настроении |
| Непоправимый, неотвратимый |
| Тем не менее непостоянный |
| Место в наших головах |
| Хаотичный и полный клочков |
| Осколки прошлых лет |
| Это не исчезнет |
| Расчлененный и собранный |
| Консистенция — твердая как перышко |
| Легкий, но прочный |
| Хотя детали исчезают |
| Хотя детали исчезают |
| Ненаписанное прошлое |
| Мы влияем |
| Мы влияем на неписаное прошлое |
| Преходящие эмоции приводят нас к |
| Места в далеком прошлом |
| Встречи, лица, темы |
| Это так много значит для нас |
| Иногда ясность — иногда размытость |
| Здесь и сейчас — диверсант |
| Управление сценой |
| Нет возможности вмешаться |
| Каждый раз, когда туда |
| Это снова другое |
| Появляются новые оттенки — старые исчезают |
| Нюансы меняют наше мнение |
| Отвращение превращается в прославление |
| Ненависть превращается в неопределимую любовь |