Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niemand, исполнителя - Nachtmahr. Песня из альбома Veni Vidi Vici, в жанре ИндастриалNiemand(оригинал) | Никто(перевод на русский) |
| Mein düsterer Begleiter | Мой темный попутчик, |
| Wenn er am Steuer sitzt | Когда он у руля, |
| Fühle ich mich lebendig | Я чувствую себя живым |
| Und fast krank durch dem Kitzel des absolut Verbotenen | И почти больным из-за зудящего ощущения абсолютно запретного. |
| Ich will nicht gegen ihn kämpfen | Я не хочу бороться с ним, |
| Ich will es nicht | Не хочу. |
| Er ist alles was ich habe | Он — все, что у меня есть. |
| Keiner könnte mich so lieben | Никто не мог бы любить меня так. |
| - | - |
| Niemand liebt mich so wie du | Никто не любит меня так, как ты. |
| Niemand liebt dich so wie ich es tu | Никто не любит тебя так, как люблю я. |
| - | - |
| Keiner könnte mich so lieben | Никто не мог бы любить меня так, |
| Nicht einmal | Никогда, |
| Vor allem ich selbst nicht | Прежде всего я сам. |
| Oder ist das nur eine Lüge | Или это все ложь, |
| Die mir der düstere Begleiter einflüstert | Которую нашептывает мне темный попутчик? |
| Und ein paar Menschen, die mir immer egal waren | И пара человек, на которых мне всегда было плевать, |
| Sind mir auf einmal wichtig | Внезапно стали мне важны, |
| Das kann einem Angst machen | Это пугает. |
| - | - |
| Niemand liebt mich so wie du | Никто не любит меня так, как ты. |
| Niemand liebt dich so wie ich es tu | Никто не любит тебя так, как люблю я. |
Niemand(оригинал) |
| Niemand liebt mich so wie du |
| Niemand liebt dich so wie ich es tu |
| Mein düsterer Begleiter |
| Wenn er am Steuer sitzt |
| Fühle ich mich lebendig |
| Und fast krank vom Kitzel des vollständig Verbotenen |
| Ich will nicht gegen ihn kämpfen |
| Ich will es nicht |
| Er ist alles was ich habe |
| Keiner könnte mich so lieben |
| Nicht einmal, vor allem nicht ich selbst nicht |
| Oder ist das nur eine Lüge |
| Die mir der düstere Begleiter einflüstert |
| Und ein paar Menschen, die mir immer egal waren |
| Sind mir auf einmal wichtig |
| Das kann einem Angst machen |
Никто(перевод) |
| Никто не любит меня так, как ты |
| Никто не любит тебя так, как я |
| Мой темный спутник |
| Когда он за рулем |
| я чувствую себя живым |
| И почти болен трепетом полностью запретного |
| я не хочу драться с ним |
| я этого не хочу |
| Он все, что у меня есть |
| Никто не мог любить меня так |
| Даже не я, особенно |
| Или это просто ложь |
| Что шепчет мне мрачный спутник |
| И несколько человек, о которых я никогда не заботился |
| Внезапно важны для меня |
| Это может напугать вас |
| Название | Год |
|---|---|
| Mädchen in Unform | 2009 |
| Tanzdiktator | 2017 |
| Mein Name | 2017 |
| Feuer Frei | 2008 |
| Nachtmahr ft. Eisenwut | 2016 |
| Mütterchen Russland | 2017 |
| Alle Lust will Ewigkeit | 2009 |
| Ich bin | 2017 |
| Titanic | 2017 |
| Mädchen in Uniform | 2017 |
| War on the Dancefloor | 2009 |
| Katharsis | 2017 |
| I Believe in Blood | 2017 |
| I Hate Berlin ft. Frl. Plastique | 2017 |
| Verräter an Gott | 2017 |
| Wir sind zurück | 2014 |
| Mörder | 2017 |
| Sklave | 2009 |
| Alpha/Omega | 2009 |
| Weil ich's kann | 2017 |