Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nenn' mich wie du willst, исполнителя - Nachtmahr. Песня из альбома Can You Feel the Beat?, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 13.02.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Nenn' Mich Wie Du Willst(оригинал) | Назови меня как хочешь(перевод на русский) |
Mein verschissenes kleines Leben, | Моей сраной ничтожной жизнью |
Haben andere in der Hand, | Управляют другие. |
Ich brauche keine Freiheit, | Мне не нужна ни свобода, |
Kein Herz und kein Verstand. | Ни сердце, ни разум. |
- | - |
Ich brauch die Zwänge unseres Lebens, | Мне нужно притеснение нашей жизни, |
Die Fesseln meiner Seele, | Оковы моей души, |
Ich brauch die, die für mich dich denken, | Мне нужны те, кто думает за меня, |
Ich brauche Regeln und Befehle. | Мне нужны правила и приказы. |
- | - |
Nenn' mich wie du willst, | Назови меня как хочешь, |
Gib mir deinen Namen, | Дай мне свое имя, |
Ich bin so wie alle sind, | Я такой же, как все, |
Ich hab euch nichts zu sagen. | Мне нечего вам сказать. |
- | - |
Ich habe zwei Gesichter, | Я двуличен, |
Ich bin nicht doof, doch auch nicht schlau, | Не глуп, но и не хитер, |
Ich gehe Sonntags in die Kirche, | По воскресеньям я хожу в церковь, |
Montags schlag ich meine Frau. | По понедельникам бью свою жену. |
- | - |
Ich bade mich in Dummheit, | Я купаюсь в глупости, |
Bin ein übler Denunziant, | Я — противный доносчик, |
Ich kreuzige mich selbst, | Я распинаю сам себя |
Und ich bin stolz auf unser Land. | И горжусь нашей страной. |
- | - |
Nenn' mich wie du willst, | Назови меня как хочешь, |
Gib mir deinen Namen, | Дай мне свое имя, |
Ich bin so wie alle sind, | Я такой же, как все, |
Ich hab euch nichts zu sagen. | Мне нечего вам сказать. |
- | - |
Mein verschissenes kleines Leben, | Моей сраной ничтожной жизнью |
Haben andere in der Hand, | Управляют другие. |
Ich brauche keine Freiheit, | Мне не нужна ни свобода, |
Kein Herz und kein Verstand. | Ни сердце, ни разум. |
- | - |
Ich brauch die Zwänge unseres Lebens, | Мне нужно притеснение нашей жизни, |
Die Fesseln meiner Seele, | Оковы моей души, |
Ich brauch die, die für mich dich denken, | Мне нужны те, кто думает за меня, |
Ich brauche Regeln und Befehle. | Мне нужны правила и приказы. |
- | - |
Nenn' mich wie du willst, | Назови меня как хочешь, |
Gib mir deinen Namen, | Дай мне свое имя, |
Ich bin so wie alle sind, | Я такой же, как все, |
Ich hab euch nichts zu sagen. | Мне нечего вам сказать. |
Nenn' mich wie du willst(оригинал) |
Mein verschissenes kleines Leben |
Haben andere in der Hand |
Ich brauche keine Freiheit |
Kein Herz und kein Verstand |
Ich brauch die Zwänge unseres Lebens |
Die Fesseln meiner Seele |
Ich brauch die, die für mich dich denken |
Ich brauche Regeln und Befehle |
Nenn' mich wie du willst |
Gib mir deinen Namen |
Ich bin so wie alle sind |
Ich hab euch nichts zu sagen |
Ich habe zwei Gesichter |
Ich bin nicht doof, doch auch nicht schlau |
Ich gehe Sonntags in die Kirche |
Montags schlag ich meine Frau |
Ich bade mich in Dummheit |
Bin ein übler Denunziant |
Ich kreuzige mich selbst |
Und ich bin stolz auf unser Land |
Nenn' mich wie du willst |
Gib mir deinen Namen |
Ich bin so wie alle sind |
Ich hab euch nichts zu sagen |
Mein verschissenes kleines Leben |
Haben andere in der Hand |
Ich brauche keine Freiheit |
Kein Herz und kein Verstand |
Ich brauch die Zwänge unseres Lebens |
Die Fesseln meiner Seele |
Ich brauch die, die für mich dich denken |
Ich brauche Regeln und Befehle |
Nenn' mich wie du willst |
Gib mir deinen Namen |
Ich bin so wie alle sind |
Ich hab euch nichts zu sagen |
Называй меня как хочешь(перевод) |
Моя гребаная маленькая жизнь |
Держите других в своих руках |
Мне не нужна свобода |
Без сердца и без ума |
Мне нужны ограничения нашей жизни |
Цепи моей души |
Мне нужны те, кто думает, что ты для меня |
Мне нужны правила и приказы |
Позвони мне, как хочешь |
скажи свое имя |
я как все |
мне нечего тебе сказать |
у меня два лица |
Я не дурак, но и не умный |
Я хожу в церковь по воскресеньям |
Я бью жену по понедельникам |
я купаюсь в глупости |
я плохой информатор |
я распинаю себя |
И я горжусь нашей страной |
Позвони мне, как хочешь |
скажи свое имя |
я как все |
мне нечего тебе сказать |
Моя гребаная маленькая жизнь |
Держите других в своих руках |
Мне не нужна свобода |
Без сердца и без ума |
Мне нужны ограничения нашей жизни |
Цепи моей души |
Мне нужны те, кто думает, что ты для меня |
Мне нужны правила и приказы |
Позвони мне, как хочешь |
скажи свое имя |
я как все |
мне нечего тебе сказать |