Перевод текста песни Die letzten Dämme - Nachtmahr

Die letzten Dämme - Nachtmahr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die letzten Dämme , исполнителя -Nachtmahr
Песня из альбома Veni Vidi Vici
в жанреИндастриал
Дата выпуска:06.12.2012
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиTrisol
Возрастные ограничения: 18+
Die Letzten Dämme (оригинал)Последние преграды (перевод)
Vor gar nicht allzu langer ZeitНе слишком давно
War eure Welt noch unversehrtВаш мир еще был невредим,
Doch ich habe wie ein AlptraumНо, как в кошмарном сне,
Dagegen aufbegehrtЯ взбунтовался против этого.
  
Mit Lügen habt ihr dann versuchtИ тогда вы попытались ложно
Mich zu denunzierenДонести на меня,
Doch bald bettelt ihr auf KnienНо вскоре вы умоляли на коленях,
Um mich zu hofierenЧтобы меня ублажить.
  
Wenn die letzte Dämme brechenКогда сломаются последние преграды
Und die Welt in Flammen stehtИ мир будет гореть в огне,
Wenn es Blut und Asche regnetКогда польется кровь и посыплется пепел,
Wenn der Wind des Todes wehtКогда задует ветер смерти.
  
Lass' meinen Banner Hafen seinМой флаг пусть будет пристанищем
Für Seelen heimatlosДля неприкаянных душ.
Lass' sie tanzend zu mir kommenПусть, танцуя, они придут ко мне,
Direkt in meinen SchoßПрямо в мое чрево.
  
Lass' Racheengel auferstehenПусть восстанут ангелы мести,
Und mit meiner Stimme KlangИ от звука моего голоса
Sollen Tanzflächen erbebenБудут сотрясаться танцполы.
Weltmacht oder Niedergang!Мировая держава или падение!
  
Wenn die letzte Dämme brechenКогда сломаются последние преграды
Und die Welt in Flammen stehtИ мир будет гореть в огне,
Wenn es Blut und Asche regnetКогда польется кровь и посыплется пепел,
Wenn der Wind des Todes wehtКогда задует ветер смерти.
  
Wenn die letzten Dämme brechenКогда сломаются последние преграды,
Wirst du erst verstehenТолько тогда ты поймешь,
Denn über jeder FestungПотому что над каждой крепостью
Wird mein Banner wehenБудет развеваться мой флаг.
  
Wenn die letzten Dämme brechenКогда сломаются последние преграды,
Werdet ihr verstehenВы поймете,
Denn an jeder MauerПотому что на каждой стене
Wird mein Name stehenБудет написано мое имя.
  
Wenn die letzten Dämme brechenКогда сломаются последние преграды,
Werdet ihr verstehenВы поймете,
Denn über jeder FestungПотому что над каждой крепостью
Wird unser Banner wehenБудет развеваться наш флаг.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: