| Dem Tod (оригинал) | Для смерти (перевод) |
|---|---|
| Wenn die Liebenden fallen, die Liebe fällt nicht | Когда влюбленные гибнут, любовь остается. |
| Die nackten Toten die sollen eins | Обнаженные мертвецы соединятся |
| Mit dem Mann im Wind und im Westmond sein, | С человеком на ветру и западной луной. |
| Blankbeinig und bar des blanken Gebeins | С голыми костями и лишенные их, |
| Ruht ihr Arm und ihr Fuß auf Sternenlicht. | Их руки и ноги покоятся под звездным светом. |
| Wenn sie irr werden, solln sie die Wahrheit sehn; | Если они сойдут с ума, они увидят правду, |
| Wenn sie sinken ins Meer, solln sie auferstehn. | Если они утонут в море, они воскреснут. |
| Wenn die Liebenden fallen, die Liebe fällt nicht, | Когда влюбленные гибнут, любовь остается, |
| Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben. | И для смерти больше нет места. |
| Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben | И для смерти больше нет места. |
