Перевод текста песни Chaos - Nachtmahr

Chaos - Nachtmahr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chaos, исполнителя - Nachtmahr. Песня из альбома Feindbild, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 13.02.2014
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий

Chaos

(оригинал)

Хаос

(перевод на русский)
ChaosХаос,
Ein tiefer Abgrund, der darauf wartet, uns zu verschlingenГлубокая пропасть, которая ждет того, чтоб проглотить нас.
Chaos ist kein Abgrund,Хаос — не пропасть,
Chaos ist eine Leiter.Хаос — лестница.
--
ChaosХаос,
Ein tiefer Abgrund, der darauf wartet, uns zu verschlingenГлубокая пропасть, которая ждет того, чтоб проглотить нас.
--
Chaos ist kein Abgrund,Хаос — не пропасть,
Chaos ist eine Leiter.Хаос — лестница,
Viele die versuchen sie zu erklimmen scheiternМногие пытающиеся взобраться по ней терпят неудачу,
Und Du wirst nie wieder versuchenИ ты больше никогда не попытаешься снова.
Sie zerbrechen an ihrem SturzОни разбиваются при падении,
Und manchen wird die Gelegenheit geboten sie zu erklimmenА некоторым предоставляется случай взобраться по ней,
Doch sie weigern sichНо они отказываются,
Sie klammern sich ans Reich, oder an die Götter, oder an die LiebeОни цепляются за государство или за бога, или за любовь,
IllusionenИллюзии.
Nur die Leiter ist echtЛишь лестница истинна,
Der Aufstieg ist alles.Подъем — это все.
--
Chaos ist kein Abgrund,Хаос — не пропасть,
Chaos ist eine Leiter!Хаос — лестница!

Chaos

(оригинал)
Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter
Chaos
Ein tiefer Abgrund, der darauf wartet, uns zu verschlingen
Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter
Viele die versuchen sie zu erklimmen scheitern
Und Du wirst nie wieder versuchen
Sie zerbrechen an ihrem Sturz
Und manchen wird die Gelegenheit geboten sie zu erklimmen
Doch sie weigern sich
Sie klammern sich ans Reich, oder an die Götter, oder an die Liebe
Illusionen
Nur die Leiter ist echt
Der Aufstieg ist alles!
Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter!
(перевод)
Хаос не бездна
Хаос - это лестница
хаос
Глубокая бездна ждет, чтобы поглотить нас
Хаос не бездна
Хаос - это лестница
Многие, кто пытается взобраться на него, терпят неудачу
И ты больше никогда не попробуешь
Они ломаются, когда падают
А некоторым дается возможность взобраться на них
Но они отказываются
Они цепляются за империю, или за богов, или за любовь
иллюзии
Только лестница настоящая
Вознесение - это все!
Хаос не бездна
Хаос - это лестница!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mädchen in Unform 2009
Tanzdiktator 2017
Mein Name 2017
Feuer Frei 2008
Nachtmahr ft. Eisenwut 2016
Mütterchen Russland 2017
Alle Lust will Ewigkeit 2009
Ich bin 2017
Titanic 2017
Mädchen in Uniform 2017
War on the Dancefloor 2009
Katharsis 2017
I Believe in Blood 2017
I Hate Berlin ft. Frl. Plastique 2017
Verräter an Gott 2017
Wir sind zurück 2014
Mörder 2017
Sklave 2009
Alpha/Omega 2009
Weil ich's kann 2017

Тексты песен исполнителя: Nachtmahr