Перевод текста песни En mode pause - MYSTIK

En mode pause (оригинал)

La rage devient force derrière les barreaux, en mode pause
La vie c’est pas des roses, je sais d’quoi j’te cause
On m’a dit ferme-la, t’as fait l’con faut payer
Le succès d’estime dans l’rap ça paie pas l’loyer
Ça sera l’feu quand j’vais rallumer mon microphone
Pour l’instant j'évite les rapports, le mitard et l’hygiaphone
Demande à Hocine et Asma
Si t’as pas encore plus la haine quand tu vois pleurer Yemma
Ça c’est la réalité, la vérité qu’j’te raconte
N'écoute pas ceux qui rentrent, qui sortent qui s’la racontent
Dehors, y en a qui joue les gosses beaux, les siste-gro
Alors qu’ils laissent en chien leurs potos, gros
Pas grave, on s’en bat les couilles
Pour faire kiffer mon môme au parloir, j’ai dû cacher les bonbons dans mes
couilles
Quand j’vois mes faits et gestes délimités
J’réalise que c’est bon la liberté
En mode pause (aïe aïe aïe)
La vie c’est pas des roses
Je sais d’quoi j’te cause
En mode pause (aïe aïe aïe)
Pas grand-chose à faire à part attendre
Les heures, les jours, les mois passent
Les murs restent à leur place
Comme une passerelle, y en a qui sortent, d’autres remplacent
La liste est trop longue, trop d’blazes
N'écoute pas les blablas, les on-dit, la taule c’est naze
Ici y a pas d’kif, y a qu’du stress
Même si c’est dans les efforts et les épreuves qu’on progresse
Dehors j’ai plein d’choses à mettre carré
Pour l’instant j’apprends à vivre dans un neuf mètres carrés
Tu crois qu’c’est plaisant d'être forcé de s’mettre à poil
Et mettre son cul nu devant un surveillant
Tu veux bédave pour avoir un peu d’liberté, faut coffrer
Tu vois à quoi les gens sont livrés
J’voulais du beurre dans mes épinards la justice m’a taclé
Les matons jouent aux cons parce qu’ils ont les clés
Heureusement qu’y a du courrier, du mandat
Pour garder la pêche quand l’moral est au plus bas
Aïe aïe aïe
Le son claque et ça bluffe pas
Ils peuvent enfermer nos gens, mais nos esprits ils peuvent pas

(перевод)

Ярость становится силой за решеткой, в режиме перерыва
Жизнь не розы, я знаю, о чем говорю с тобой
Мне сказали заткнуться, ты сделал глупость, ты должен заплатить
Успех почитается в рэпе, который не платит арендную плату
Это будет огонь, когда я снова включу микрофон
На данный момент я избегаю полового акта, митарда и гигиафона
Спросите Хосина и Асму
Если ты не ненавидишь еще больше, когда видишь слезы Йеммы
Это реальность, правда, которую я тебе говорю
Не слушай тех, кто входит, кто уходит, кто говорит об этом
Снаружи есть те, кто играет красивых детей, систе-гро.
Пока они оставляют своих корешей в собаке, братан
Это не имеет значения, мы не трахаемся
Чтобы порадовать ребенка в комнате для свиданий, мне пришлось спрятать конфеты в
яйца
Когда я вижу свои действия и ограниченные жесты
Я понимаю, что свобода — это хорошо
Пауза (ой-ой-ой)
Жизнь не розы
Я знаю, о чем я говорю с тобой
Пауза (ой-ой-ой)
Не так много, чтобы сделать, но ждать
Проходят часы, дни, месяцы
Стены остаются на месте
Как шлюз, одни выходят, другие заменяют
Список слишком длинный, слишком много огней
Не слушайте разговоры, слухи, тюрьма отстой
Здесь нет кифа, есть только стресс
Даже если мы продвигаемся вперед в усилиях и испытаниях
Снаружи у меня есть много вещей, чтобы положить квадрат
Пока я учусь жить в девяти квадратных метрах
Вы думаете, что это весело, когда вас заставляют раздеваться
И поставила свою голую задницу перед начальником.
Вы хотите, чтобы у бедаве было немного свободы, вы должны сформировать
Вы видите, во что люди ввязываются
Я хотел масла в моем шпинате, правосудие взялось за меня.
Охранники притворяются тупыми, потому что у них есть ключи
Благо есть почта, денежный перевод
Продолжать ловить рыбу, когда боевой дух низок
AIE Aie Aie
Звук шлепает, и это не блеф
Они могут запереть наших людей, но наши умы они не могут