Перевод текста песни No Es Preciso - Myriam Hernandez

No Es Preciso (оригинал)

No es preciso que inventes, que sigas, que sueñes
Que aceptes mi forma de ser
No es preciso que pongas cerrojos
Si brillan mis ojos y te hace dudar
No es preciso amor que siga soportando
Un corazón lejano dispuesto a enamorarse
No es preciso amor que guardes cada sueño
En un ramo de flores para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar
Hacerte sufrir queriendo olvidar
No es preciso hablarme otra vez
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar
Hacerte sufrir queriendo olvidar
No es preciso que aguantes mi instinto
Mordiendo los labios en vez de gritar
No es preciso que esperes callado
Que aprietes las manos si quiero salir
No es preciso amor que siga soportando
Un corazón lejano dispuesto a enamorarse
No es preciso amor que guardes cada sueño
En un ramo de flores para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar
Hacerte sufrir queriendo olvidar
No es preciso hablarme otra vez
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar
Hacerte sufrir queriendo olvidar
No es preciso amor que siga soportando
Un corazón lejano dispuesto a enamorarse
No es preciso amor que guardes cada sueño
En un ramo de flores para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar
Hacerte sufrir…

Это Не Точно (перевод)

Не обязательно изобретать, следовать, мечтать
Что ты принимаешь мой образ жизни
не нужно ставить замки
Если мои глаза сияют, и это заставляет тебя сомневаться
Не нужна любовь, которая продолжает терпеть
Далекое сердце готово влюбиться
Не надо любви, что хранишь каждый сон
В букете цветов, чтобы заставить меня ждать
Нет необходимости говорить со мной снова
Поговори со мной о тебе, поговори без смысла
Не нужно затыкать тебя
заставить вас страдать, желая забыть
Нет необходимости говорить со мной снова
Поговори со мной о тебе, поговори без смысла
Не нужно затыкать тебя
заставить вас страдать, желая забыть
Вам не нужно держать мой инстинкт
кусать губы вместо того, чтобы кричать
Вам не нужно спокойно ждать
Что ты сожмешь свои руки, если я захочу уйти
Не нужна любовь, которая продолжает терпеть
Далекое сердце готово влюбиться
Не надо любви, что хранишь каждый сон
В букете цветов, чтобы заставить меня ждать
Нет необходимости говорить со мной снова
Поговори со мной о тебе, поговори без смысла
Не нужно затыкать тебя
заставить вас страдать, желая забыть
Нет необходимости говорить со мной снова
Поговори со мной о тебе, поговори без смысла
Не нужно затыкать тебя
заставить вас страдать, желая забыть
Не нужна любовь, которая продолжает терпеть
Далекое сердце готово влюбиться
Не надо любви, что хранишь каждый сон
В букете цветов, чтобы заставить меня ждать
Нет необходимости говорить со мной снова
Поговори со мной о тебе, поговори без смысла
Не нужно затыкать тебя
заставить тебя страдать...