Перевод текста песни Terra Firma - MyChildren MyBride

Terra Firma (оригинал)

In death we will ascend, and only in death will we interview
That which formed us from this cold dark lifeless earth
For it is in this journey that we evolve into our true state
We were created in love, and now were born into hate
Incontrovertible rest, our darkened eyes will never open
And our vision will never be shaded again
By the relentless hands of time
Our mortal flesh is nothing but a mantle of corruption
Unveil and deliver into the hands of our creator
To justify our requital.
to justify our atonement
We were birthed from the ground, and to the ground we shall return
We are a breed of dirt
We are the eternal
And although our bodies, stored six feet deep in their decomposing displays
Will never witness the light of day, I arise through the dirt and up past my
grave
This is the end, this is our final ascent, great architect of time
Thunder rolling, nature preparing, for the mighty atmospheric retreat
Cure me with your wisdom, consume my heart, en-light my mind, behold the great
harbinger…
Were born into hate

(перевод)

В смерти мы поднимемся, и только в смерти мы будем беседовать
То, что сформировало нас из этой холодной темной безжизненной земли
Ибо именно в этом путешествии мы эволюционируем в наше истинное состояние
Мы были созданы в любви, а теперь родились в ненависти
Непререкаемый покой, наши потемневшие глаза никогда не откроются
И наше зрение никогда больше не будет затенено
Безжалостными руками времени
Наша смертная плоть - не что иное, как мантия разложения
Раскройте и передайте в руки нашего создателя
Чтобы оправдать наше возмездие.
чтобы оправдать наше искупление
Мы родились из земли, и в землю вернемся
Мы порода грязи
Мы вечны
И хотя наши тела, хранящиеся на глубине шести футов в разлагающихся проявлениях
Никогда не увижу дневной свет, я поднимаюсь сквозь грязь и
могила
Это конец, это наш последний подъем, великий архитектор времени
Гром раскатывается, природа готовится к могучему атмосферному отступлению
Исцели меня своей мудростью, поглоти мое сердце, просвети мой разум, созерцай великий
предвестник…
Родились в ненависти