Перевод текста песни Crimson Grim - MyChildren MyBride

Crimson Grim (оригинал)

Through darkness, shadows, midnight waits, cold winds give scent to a lost
souls fate.
Viciously consuming, ripping limb from limb, a lifeless body way
past moving, crimson grim… crimson grim… crimson…
Orion hangs high in a midnight sky while anxious winds kiss teary eyes,
only to leave your soul behind… in the hands of another
I might be leaving, but Ill never leave you.
Take me in, inhale me,
until our lips are shades of blue.
Its the road thats stolen me,
from your fragile hands.
My dear, love is red…
Your veins, keep calling out my name, stay away from me, and Ill do the same.
Curiosity strikes again, with the same pale face.
Pity comes way too late,
turn around and face your fate.
Face your fate.
Turn around and face your fate.
Face your fate
Orion hangs high in a midnight sky while anxious winds kiss teary eyes,
only to leave your soul behind… in the hands of another
I might be leaving, but Ill never leave you.
Take me in, inhale me,
until our lips are shades of blue.
Its the road thats stolen me,
from your fragile hands.
My dear, love is red… Love is red… Crimson grim…
Crimson grim… Crimson grim…
Orion hangs high in a midnight sky while anxious winds kiss teary eyes,
only to leave your soul behind… in the hands of another
I might be leaving, but Ill never leave you.
Take me in, inhale me,
until our lips are shades of blue.
Its the road thats stolen me,
from your fragile hands.
My dear, love is red… I might be leaving,
but Ill never leave you.
Take me in, inhale me, until our lips are shades of
blue.
Its the road thats stolen me, from your fragile hands.
My dear,
love is red…

Багровый Грим (перевод)

Сквозь мрак, тени, полуночное ожидание, холодные ветры чуют потерянный
судьбы души.
Злобно пожирая, разрывая конечности на части, безжизненное тело
прошлое трогательное, малиновое мрачное… малиновое мрачное… малиновое…
Орион висит высоко в полуночном небе, а тревожные ветры целуют заплаканные глаза,
только чтобы оставить свою душу... в руках другого
Я могу уйти, но я никогда не покину тебя.
Впусти меня, вдохни меня,
пока наши губы не станут оттенками синего.
Это дорога, которая украла меня,
из твоих хрупких рук.
Милый мой, любовь красна…
Твои вены, продолжай выкрикивать мое имя, держись от меня подальше, и я сделаю то же самое.
Любопытство поражает снова, с тем же бледным лицом.
Жалость приходит слишком поздно,
развернуться и встретить свою судьбу.
Встретьтесь со своей судьбой.
Обернитесь и встретите свою судьбу.
Лицом к лицу со своей судьбой
Орион висит высоко в полуночном небе, а тревожные ветры целуют заплаканные глаза,
только чтобы оставить свою душу... в руках другого
Я могу уйти, но я никогда не покину тебя.
Впусти меня, вдохни меня,
пока наши губы не станут оттенками синего.
Это дорога, которая украла меня,
из твоих хрупких рук.
Милый мой, любовь красна… Любовь красна… Малиновая угрюмая…
Багровый мрачный… Багровый мрачный…
Орион висит высоко в полуночном небе, а тревожные ветры целуют заплаканные глаза,
только чтобы оставить свою душу... в руках другого
Я могу уйти, но я никогда не покину тебя.
Впусти меня, вдохни меня,
пока наши губы не станут оттенками синего.
Это дорога, которая украла меня,
из твоих хрупких рук.
Дорогая моя, любовь красна... Я, может быть, ухожу,
но я никогда не покину тебя.
Возьми меня, вдохни меня, пока наши губы не станут оттенками
синий.
Это дорога, которая украла меня из твоих хрупких рук.
Мой дорогой,
любовь красная…