Перевод текста песни Observer - MyChildren MyBride

Observer (оригинал)

I brush my hands over their eyes
My fingertips lightly touch the lids to close them from their statuesque stare
No one knows when their last breath will be, no one knows the last night that
they’ll sleep
Live every day like it’s your last
Like it is your last
Every single person that hears this will surely die
What happens between now and then completely relies on you
You wasted half your life away
You used your life for nothing
You loast your chance to make something of the days that you were given
Think of all the people whose lives end short and then the people who wish they
were living
Here’s the change to change your ways, start living life to its fullest
Give, love, provide, nourish, do all this and your life will flourish
If you live your life for what you love, then you’ll love the life you live

Наблюдатель (перевод)

Я провожу руками им глаза
Мои кончики пальцев слегка касаются век, чтобы закрыть их от статного взгляда.
Никто не знает, когда будет их последний вздох, никто не знает последнюю ночь,
они будут спать
Живи каждый день как последний
Как будто это твой последний
Каждый, кто услышит это, обязательно умрет.
Все, что происходит в промежутке времени, полностью зависит от вас.
Вы потратили половину своей жизни
Вы использовали свою жизнь зря
Вы упускаете шанс сделать что-то из дней, которые вам дали
Подумайте обо всех людях, чья жизнь заканчивается быстро, а затем о людях, которые хотят, чтобы они
жили
Вот изменение, чтобы изменить свой образ жизни, начать жить полной жизнью
Дарите, любите, обеспечивайте, питайте, делайте все это, и ваша жизнь будет процветать
Если вы проживаете свою жизнь ради того, что любите, тогда вы полюбите жизнь, которой живете