Перевод текста песни King Of The Hopeless - MyChildren MyBride

King Of The Hopeless (оригинал)

Look me in the hollow eyes and hear me say:
«When you think your only release is a lonely exit, I’ll be there to tell you
that there’s another way… «As my perception of this world around me narrows, I receive my surroundings and
intake their whispers
My life is my burden, and I tackle it with passion, and with it I’ll build my
throne
I’m a professional of self-destruction, all the pain with no explosions
Salt the wound to silence your soul
Another empty vessel living alone
Time has changed us, aged us, we never thought that we’d end up here
We want the answers to life’s questions, before life resets, take it or leave it
As my perception of this world around me narrows, I receive my surroundings and
intake their whispers
My life is my burden, and I tackle it with passion, and with it I’ll build my
throne
I’m a professional of self-destruction, all the pain with no explosions
Salt the wound to silence your soul
How much longer, how much longer must we go
Time has changed us, aged us, we never thought that we’d end up here
We want the answers to life’s questions, before life resets, take it or leave it
And I believe in ghost, but it’s something else that’s haunting me
A witness, life’s lonely host, but it’s something else that’s haunting me
And even though we feel dead inside, we can still say «At least we tried»
I’m a professional of self-destruction, all the pain with no explosions
Salt the wound to silence your soul
How much longer, how much longer must we go
Time has changed us, it changed us, we never thought that we’d end up here
We want the answers to life’s questions, before life resets, take it or leave it
Time has changed us, it changed us, we never thought that we’d end up here
We want the answers to life’s questions, before life resets, take it or leave it

Король Безнадежных (перевод)

Посмотри мне в пустые глаза и услышь, как я говорю:
«Когда вы думаете, что ваше единственное освобождение — это одинокий выход, я буду рядом, чтобы рассказать вам
что есть другой путь… «По мере сужения моего восприятия окружающего меня мира я воспринимаю свое окружение и
принимать их шепот
Моя жизнь - это мое бремя, и я берусь за него со страстью, и на нем я построю свое
трон
Я профессионал самоуничтожения, вся боль без взрывов
Посолите рану, чтобы успокоить свою душу
Еще один пустой сосуд, живущий один
Время изменило нас, состарило, мы никогда не думали, что окажемся здесь
Мы хотим получить ответы на жизненные вопросы до того, как жизнь перезагрузится, прими это или оставь.
По мере того как мое восприятие окружающего мира сужается, я воспринимаю свое окружение и
принимать их шепот
Моя жизнь - это мое бремя, и я берусь за него со страстью, и на нем я построю свое
трон
Я профессионал самоуничтожения, вся боль без взрывов
Посолите рану, чтобы успокоить свою душу
Сколько еще, сколько еще мы должны идти
Время изменило нас, состарило, мы никогда не думали, что окажемся здесь
Мы хотим получить ответы на жизненные вопросы до того, как жизнь перезагрузится, прими это или оставь.
И я верю в привидение, но меня преследует нечто другое
Свидетель, одинокий хозяин жизни, но что-то другое преследует меня
И хотя мы чувствуем себя мертвыми внутри, мы все еще можем сказать: «По крайней мере, мы пытались»
Я профессионал самоуничтожения, вся боль без взрывов
Посолите рану, чтобы успокоить свою душу
Сколько еще, сколько еще мы должны идти
Время изменило нас, оно изменило нас, мы никогда не думали, что окажемся здесь
Мы хотим получить ответы на жизненные вопросы до того, как жизнь перезагрузится, прими это или оставь.
Время изменило нас, оно изменило нас, мы никогда не думали, что окажемся здесь
Мы хотим получить ответы на жизненные вопросы до того, как жизнь перезагрузится, прими это или оставь.