Перевод текста песни Death Triumphant - My Dying Bride

Death Triumphant (оригинал)

A coldness pouring out of me
Come hither to me, as I preach to thee
So wake up, as I preach to thee
If I can’t conquer the atlas of your body
Then help me lord
Reach for me
I raise my arms up to thee
I love you with the tears of all my sorry life
Thy sunrise gushes into me like burning gold
In moonlight I see yourself
Naked, for me to hold
You have a eulogy for the world to see
Up there with the stars, for mankind to see
I was cynical
I was beautiful
The deep secrets in my eyes
There was something there
That made me aware
A drop of passion in your eyes
Where she lays free
There’s a portrait there
That looks just like me
In great Babylon
Right down by the sea
Fear keeps on coming on
Take me far from this dark
Enslave all for the world
End this now, close us down
There’s a portrait

Смерть Торжествует (перевод)

Холод, льющийся из меня
Подойди ко мне, как я проповедую тебе
Так что проснись, когда я проповедую тебе
Если я не могу покорить атлас твоего тела
Тогда помоги мне, господин
Достичь для меня
Я поднимаю руки к тебе
Я люблю тебя слезами всей моей жалкой жизни
Твой восход хлынул на меня, как горящее золото
В лунном свете я вижу себя
Голый, чтобы я держал
У вас есть хвалебная речь для всего мира
Там, наверху, со звездами, чтобы человечество могло видеть
я был циничным
я была красивой
Глубокие секреты в моих глазах
Там было что-то
Это заставило меня осознать
Капля страсти в твоих глазах
Где она лежит бесплатно
Там есть портрет
Это похоже на меня
В великом Вавилоне
Прямо у моря
Страх продолжается
Забери меня подальше от этой тьмы
Поработить всех для мира
Покончи с этим сейчас, закрой нас
есть портрет