Перевод текста песни Curse My Funeral - Mütiilation

Curse My Funeral (оригинал)

My shadows is creeping on the grey stones
Descending the stars of a forgotten castle
The years have past and war time is over
Are those steps going to Hell
Standing alive there leads me to anger, I hope I’m soon to reach the gate
Beyond which I’ll find a mind of peace, somewhere fortress seems to bury me
Bats are showing me the way, this goddamn fortress seems to bury me
The elements open on a blacker passage marked by black candles
Out in the storms and winds, hiding from the mortals
Screaming as I wish to quit, cutting my flesh so deep
What a great artist dies with me…
I leave, I hope you cry as I hurt you for the last time
You see, as that you’ll remind me, poor unconscious victims
Now the pit opens to me, I don’t even feel my last time’s saviour
I run to the ugly mouth of death making one with shadows
You can already curse my funeral, I still vomit on your holy earth
Don’t feel any compassion, I’ve sinned just to betray god
A spit on this rotten face, I am the Satan’s carrion

Будь Прокляты Мои Похороны (перевод)

Мои тени ползут по серым камням
Спускаясь по звездам забытого замка
Прошли годы, и время войны закончилось
Эти шаги ведут в ад
Стоять там живым приводит меня в гнев, надеюсь, я скоро доберусь до ворот
За которой я найду покой, Где-то крепость, кажется, похоронит меня.
Летучие мыши указывают мне путь, эта чертова крепость, кажется, похоронит меня.
Элементы открываются на более черном проходе, отмеченном черными свечами.
В бурях и ветрах, прячась от смертных
Кричу, когда хочу бросить, так глубоко врезаясь в свою плоть
Какой великий художник умирает со мной…
Я ухожу, надеюсь, ты плачешь, когда я делаю тебе больно в последний раз
Видишь ли, как ты напомнишь мне, бедные бессознательные жертвы
Теперь яма открывается передо мной, я даже не чувствую своего последнего спасителя
Я бегу к уродливой пасти смерти, сливающейся с тенями
Можешь уже проклинать мои похороны, меня до сих пор тошнит на твою святую землю
Не чувствуй сострадания, я согрешил, чтобы предать бога
Плевать на это гнилое лицо, я падаль сатаны