Перевод текста песни Zaķpastala - Musiqq

Zaķpastala (оригинал)

Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams īssavienojums
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Viņa zina es meitenēm nesitu
Tāpēc kliedz bravurīgi tā, ka besī
Tā jau itkā mēs sadzīvojam neslikti
Bet laikam jau šovakar man nespīd
Reizēm šķiet mēs kā Ieva un Ādams
Paradīze laba, bet tas ābols
Tāpēc pirms tev atkal karot gribas
Dārgā atceries — Tu sācies no manas ribas
Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams īssavienojums
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tām
Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tām
Okey, okey, kāds no manis tur lauva
Varbūt šakālis ar izplūkātu spalvu
Un laikam tāpēc viņa mani sauc par zvēru
Bet es tik pūkains- zvēru
Es speru pirmo soli uz pamieru
Domas starp viņām mēs sakām
Ar Dievas!
Un negaisa mākoņiem jau izklīst
Man liekas, bet reizēm sasitas
Kad liekas
Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams īssavienojums
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Nāc ar mani kauties, zaķpastala tu
Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tām
Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tām

Zaķpastala (перевод)

Тишина перед бурей
Небо темнеет
И неизбежное короткое замыкание
Давай драться со мной, кролик ты
Давай драться со мной, кролик ты
Она знает, что я бы не стал бить девушек
Так кричит храбро так, что беси
Как будто мы плохо живем
Но сегодня мне, наверное, не светит
Иногда мы кажемся Евой и Адамом
Рай хорош, но это яблоко
Итак, прежде чем снова отправиться на войну
Дорогой дорогой, ты начал с моего ребра
Тишина перед бурей
Небо темнеет
И неизбежное короткое замыкание
Давай драться со мной, кролик ты
Давай драться со мной, кролик ты
Не тяните льва за усы
Не тяните льва за собой
Не тяните льва за усы
Не тяните льва за собой
Окей, окей, кто-то из меня лев
Может быть, шакал с выщипанным пером
И поэтому она называет меня зверем
Но я такой пушистый - клянусь
Я делаю первый шаг к прекращению огня
Мысли между ними мы говорим
Бог!
И тучи уже рассеиваются
Мне кажется, но иногда попадает
Когда кажется
Тишина перед бурей
Небо темнеет
И неизбежное короткое замыкание
Давай драться со мной, кролик ты
Давай драться со мной, кролик ты
Не тяните льва за усы
Не тяните льва за собой
Не тяните льва за усы
Не тяните льва за собой