Перевод текста песни Smejies No Sirds - Musiqq

Smejies No Sirds - Musiqq
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smejies No Sirds, исполнителя - Musiqq. Песня из альбома Silta Sirds, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: Musiqq
Язык песни: Латышский

Smejies No Sirds

(оригинал)
Lai tavi sapņi tevi nekad neaizmirst un stāv tev līdz
Lai laime iekrīt dziļi tavās atbalsīs un stāv tev līdz
Lai tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kad zvaigznes mirdz
Ja saldāk smejas tas, kurš smejas no sirds, tu smejies no sirds
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tu, tu katrā manā noietā solī mīti
Tu katram manam sapnim līdzi tici
Tu, tu katrā manā mēness gaismā spīdi
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi
Lai tavi sapņi tevi nekad neaizmirst un stāv tev līdz
Lai laime iekrīt dziļi tavās atbalsīs un stāv tev līdz
Lai tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kad zvaigznes mirdz
Ja saldāk smejas tas, kurš smejas no sirds, tu smejies no sirds
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tu, tu katrā manā noietā solī mīti
Tu katram manam sapnim līdzi tici
Tu, tu katrā manā mēness gaismā spīdi
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk (un pat tuvāk)
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk (hei)
Tālu, tālu projām un pat tālāk (un pat tālāk)
Ja vien tev tur elpot vieglāk

Смехиес Нет Сирды

(перевод)
Пусть твои мечты никогда не забудут тебя и будут рядом с тобой
Пусть счастье проникнет глубоко в ваше эхо и будет стоять рядом с вами
Можете ли вы смеяться так же много, как на небесах, когда сияют звезды
Если тот, кто смеется от души, смеется слаще, ты смеешься от души
Близко, близко к солнцу и еще ближе
Разве что твои мечты там теплее
Далеко, далеко и еще дальше
Разве что тебе там дышать легче
Ты, ты миф на каждом шагу, который я делаю
Ты веришь в каждый мой сон
Ты, ты сияешь в каждом свете моей луны
Ты напеваешь каждую мою песню
Пусть твои мечты никогда не забудут тебя и будут рядом с тобой
Пусть счастье проникнет глубоко в ваше эхо и будет стоять рядом с вами
Можете ли вы смеяться так же много, как на небесах, когда сияют звезды
Если тот, кто смеется от души, смеется слаще, ты смеешься от души
Близко, близко к солнцу и еще ближе
Разве что твои мечты там теплее
Далеко, далеко и еще дальше
Разве что тебе там дышать легче
Ты, ты миф на каждом шагу, который я делаю
Ты веришь в каждый мой сон
Ты, ты сияешь в каждом свете моей луны
Ты напеваешь каждую мою песню
Близко, близко к солнцу и еще ближе
Разве что твои мечты там теплее
Далеко, далеко и еще дальше
Разве что тебе там дышать легче
Близко, близко к солнцу и еще ближе (и еще ближе)
Если только твои мечты там не теплее (эй)
Далеко, далеко и еще дальше (и еще дальше)
Разве что тебе там дышать легче
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Angel In Disguise 2014
Sekundes 2014
Čaļi 2015
Trakas Atmiņas 2014
Dzīve Izdodas 2014
Sāc Ar Sevi 2019
Mūzika Plūst Pa Vēnām 2014
Dari Kā Es 2014
Tu Tikai Runā Ar Mani 2014
Zaķpastala 2014
Tikai Uz Tevi 2018
Miljonārs 2014
Kad Ar Pietiekami Nepietiek 2015
Ne jau tu, ne jau es 2018
Turi Ciet 2015
Dance with Somebody 2015
Kur Palika Vārdi 2015
Liec Uz Lūpām 2015
Salas 2019

Тексты песен исполнителя: Musiqq