Перевод текста песни Dari Kā Es - Musiqq

Dari Kā Es (оригинал)

Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …
Paceliet rokas gaisā
Un es jūs nokopēšu
Ja man kas dzīvē maisa
Es ņemšu to remiksēšu
Nevajag tukšu runu
Bet paradīzi uz zemes
Jo notiks
Jo notiks
Jo notiks kā lemts
Un vienalga, ja kāds runā
Aiz manas muguras
Tātad es esmu priekšā
Bet viņi kaut kur aiz muguras
Ieskaties manās acīs
Redzēsi tajās rakstīts:
Dzīve ir pārāk īsa lai nebūtu laimīgs
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …
Sirds apziņa ir tīra
Tad, ja to nelieto
Katram ir sava cīņa
Ceļā uz meklēto
No visiem pagriezieniem
Doties pa pareizo
Cerība, cerība, cerība manī kvēlo
Man uz neveiksmēm ir alerģija
Man viņām laika nav
Man jāceļ leiputrija
Nevajag mani mācīt
Savām gudrībām tirdīt
Atbildes jau ir manī
Es klausos — sirdī
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …

Делай Как Я (перевод)

Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Вы придерживаетесь своего
Вы придерживаетесь своего
Вы придерживаетесь своего
Ты держись…
Поднимите руки в воздух
И я скопирую тебя
Если у меня есть движение в жизни
я сделаю ремикс
Не надо пустых разговоров
Но рай на земле
Потому что это произойдет
Потому что это произойдет
Потому что это произойдет
И неважно, если кто-то говорит
За моей спиной
Так что я впереди
Но они где-то позади них
Посмотри мне в глаза
Вы увидите в них написанное:
Жизнь слишком коротка, чтобы быть счастливым
Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Вы придерживаетесь своего
Вы придерживаетесь своего
Вы придерживаетесь своего
Ты держись…
Сознание сердца чисто
Затем, если не используется
У каждого своя борьба
На пути к тому, что вы ищете
Со всех поворотов
Направо
Надежда, надежда, надежда светится во мне
у меня аллергия на неудачи
у меня нет на них времени
Я должен поднять лейпутрия
Не учи меня
Исследуйте свою мудрость
у меня уже есть ответы
слушаю - в сердце
Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Делай как я
Люби, кто ты есть
Неважно, что думают другие, что они делают
Потому что дело не в весе
Вы придерживаетесь своего
Вы придерживаетесь своего
Ты держись…