Перевод текста песни Laiks Pieder Mums - Musiqq

Laiks Pieder Mums (оригинал)

Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
A, Esmu parasts astoņdesmito bērns,
Bet vēl tik jauns,
Bet arī galvā sērs,
Gadiem ejot es neaizmirstos,
Laikus kad mūsu sejās bij savādāks
vaibsts,
Atceros cik pieaugušie likās liel,
Toreiz Latvieši skaitījās vēl Kriev,
Cik dāsns laiks bet nesaprot man nepareiz,
Tam nav ne vains,
Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
A, Esmu parasts astoņdesmito bērns
Joprojām jauns un galvā vēl man sērs
Kā būs lemts tā arī kārts krīt,
Šodien skaidrs bet rīt varbūt saslimt,
A, Parīt kas zin kas būs parīt,
Neatliec un rīt ja kautkas svarīgs,
Laiks ir mainijies un es arī,
Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi gaidi mani mani ielas saulainajā
pusē,
Gaidi gaidi maniii ielas saulainajā
pusēēē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē.

Время Принадлежит Нам (перевод)

Еще один день, еще один год,
Ты и я одинаковы,
Время принадлежит нам,
Время моё, хоть и неумолимое,
Что бы нас ни ждало завтра,
Давай воспользуемся моментом, сколько захочу,
Что бы нас ни ждало завтра,
Наслаждайся моментом
А, я обычный ребенок восьмидесятых,
Но все еще так ново
Но и сера в голове,
Мне бы не забыть с годами,
Времена были другими в наших лицах
характерная черта
Я помню, какими большими казались взрослые,
В то время латыши еще считались русскими,
Какое щедрое время, но не поймите меня неправильно,
Это не его вина
Еще один день, еще один год,
Ты и я одинаковы,
Время принадлежит нам,
Время моё, хоть и неумолимое,
Что бы нас ни ждало завтра,
Давай воспользуемся моментом, сколько захочу,
Что бы нас ни ждало завтра,
Наслаждайся моментом
Что бы нас ни ждало завтра,
Давай воспользуемся моментом, сколько захочу,
Что бы нас ни ждало завтра,
Наслаждайся моментом
А, я обычный ребенок восьмидесятых
Еще молодой и с серой в голове
Как решится, карта ляжет,
Ясно сегодня, но, возможно, завтра заболею
А, Завтра кто знает, что будет завтра,
Не откладывай и завтра, если что-то важное,
Время изменилось, и я тоже,
Еще один день, еще один год,
Ты и я одинаковы,
Время принадлежит нам,
Время моё, хоть и неумолимое,
Что бы нас ни ждало завтра,
Давай воспользуемся моментом, сколько захочу,
Что бы нас ни ждало завтра,
Наслаждайся моментом
Что бы нас ни ждало завтра,
Давай воспользуемся моментом, сколько захочу,
Что бы нас ни ждало завтра,
Наслаждайся моментом
Жди меня на солнечной стороне улицы,
Жди меня на солнечной стороне улицы,
Жди меня на солнце на моей улице
половина,
Подождите, пока улица maniii на солнце
на стороне
Жди меня на солнечной стороне улицы,
Жди меня на солнечной стороне улицы,
Жди меня на солнечной стороне улицы.