Перевод текста песни Dzimšanas Diena - Musiqq

Dzimšanas Diena (оригинал)

Es nopirkšu puķes no rīta
vijolītes ir manas savdabīga
pie durvīm piezvanīšu
viņa man atvērs un pasmaidīs
mēs ēdam brokastis kopā
viņai patīk kā es jokoju
bet viņa zin, šis nav parasts rīts
šodien viņa visu drīkst
piedz.
Šodien
tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos
Es nopirkšu puķes no rīta
jo viņa mana mīlulīte
tā ir savdabīga, tā mana čabulīte
pie durvīm piezvanīšu
viņa man pasmaidīs
puķes ieraudzīs
un noteikti sapratīs
tās nevītīs, nē tās nevītīs,
ja tās dāvinātas no sirds
bet ja nu novītīs,
tad tā nav mana vaina
vienkārši pārdevēja gadījās mau*a.
Šodien tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos.
Šodien tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos.
Nu Marat, kā jūties pēc vakardienas?
labi?
— Jā vecīt, bet man liekas tik labi justies nav
veselīgi.
Tā ir mūzika.
Jā…
Kušs

День Рождения (перевод)

Я куплю цветы утром
фиалки мои особенные
я позвоню тебе в дверь
она откроется и улыбнется мне
мы завтракаем вместе
ей нравится, как я шучу
но она знает, что это не обычное утро
сегодня она может все
пьедц.
Сегодня
твой день рождения
друзья придут на стакан молока
один такой день в году
большой, большой, большой день.
Так что поднимите флаги, поднимите их
поднять флаги, поднять их
поднимите флаги, поднимите их, ее праздник
Я куплю цветы утром
потому что она моя дорогая
это странно, как и мой клюв
я позвоню тебе в дверь
она улыбнется мне
увидит цветы
и обязательно поймет
они не будут крутиться, нет, они не будут крутиться
если они даны от души
но если ты напьешься,
тогда это не моя вина
просто у продавца случилось мау*а.
Сегодня твой день рождения
друзья придут на стакан молока
один такой день в году
большой, большой, большой день.
Так что поднимите флаги, поднимите их
поднять флаги, поднять их
поднимите флаги, поднимите их, ее праздник.
Сегодня твой день рождения
друзья придут на стакан молока
один такой день в году
большой, большой, большой день.
Так что поднимите флаги, поднимите их
поднять флаги, поднять их
поднимите флаги, поднимите их, ее праздник.
Ну Марат, как самочувствие после вчерашнего?
Хорошо?
- Да, я стар, но мне не очень хорошо.
здоровый.
Это музыка.
Да…
Подушка