Перевод текста песни Take a Bow - Muse

Take a Bow - Muse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take a Bow, исполнителя - Muse.
Дата выпуска: 18.06.2006
Язык песни: Английский

Take a Bow

(оригинал)

Выходи на поклон

(перевод на русский)
CorruptРазврат,
You're corruptТы будешь развращать,
Bring corruption to all that you touchТы развратишь всё, к чему прикоснешься...
--
HoldОстановись,
You beholdТы заметишь,
And beholden for all that you've doneЧто ты ответственен за все, что ты сделал...
--
And spinЗаклинание,
Cast a spellТы произносишь заклинание
Cast a spell on the country you runИ околдовываешь страну, которой правишь...
--
And riskИ риск,
You will riskТы рискуешь,
You will risk all their lives and their soulsТы рискуешь этими жизнями и душами...
--
And burnИ сгоришь,
You will burnТы сгоришь
You will burn in hell, yeah you'll burn in hellСгоришь в аду, да, ты сгоришь в аду...
You'll burn in hellСгоришь в аду,
Yeah you'll burn in hellТы будешь гореть в аду
For your sinsЗа все свои грехи...
--
And our freedom's consuming itselfО, наша свобода пожирает сама себя,
What we've becomeЧем же мы стали?
It's contrary to what we wantНо это совсем не то, к чему мы стремились....
--
Take a bowВыходите на поклон!
--
DeathСмерть,
You bring death,Ты несёшь смерть,
And destruction to all that you touchИ разрушение всему, к чему ни прикоснешься...
--
PayПлата,
You must payТы отплатишь,
You must pay for your crimes against the earthТы отплатишь за все преступления, совершенные против Земли....
--
Yeah hexВедьма,
Feed the hexТы кормишь ведьму,
Feed the hex on the country you loveТы кормишь ведьму в городе, который любишь....
--
Now begМолись,
You will begТы помолишься
You will beg for their lives and their soulsТы будешь молиться за все жизни и души....
--
Now burnИ сгоришь,
You will burnТы сгоришь
You will burn in hell, yeah you'll burn in hellСгоришь в аду, да, ты сгоришь в аду...
You'll burn in hellСгоришь в аду,
Yeah you'll burn in hellТы будешь гореть в аду,
You'll burn in hellСгоришь в аду,
Yeah you'll burn in hellТы будешь гореть в аду,
For your sinsЗа все свои грехи...
--

Take a Bow

(оригинал)
Corrupt, you corrupt
And bring corruption to all that you touch
Hold, you’ll behold
And beholden for all that you’ve done
And spell, cast a spell
And cast a spell on the country you run
And risk, you will risk
You will risk all their lives and their souls
And burn, you will burn
You will burn in Hell, yeah, you’ll burn in Hell
You’ll burn in Hell, yeah, you’ll burn in Hell
For your sins
Ooh, our freedom is consuming itself
What we’ve become
Is contrary to what we want
Take a bow
Death, you bring death
And destruction to all that you touch
Pay, you must pay
You must pay for your crimes against the earth
And Hex, feed the Hex
Feed the Hex on the country you love
And beg, you will beg
You will beg for their lives and their souls
And burn, you will burn
You will burn in Hell, yeah, you’ll burn in Hell
You’ll burn in Hell, yeah, you’ll burn in Hell
For your sins
(перевод)
Коррумпирован, ты коррумпирован
И принесите коррупцию во все, к чему вы прикасаетесь
Держись, ты увидишь
И благодарю за все, что ты сделал
И заклинание, заклинание
И наложите заклинание на страну, которой вы управляете
И рискнешь, ты рискнешь
Вы рискуете всей их жизнью и душой
И гори, ты будешь гореть
Ты будешь гореть в аду, да, ты будешь гореть в аду
Ты будешь гореть в аду, да, ты будешь гореть в аду
За твои грехи
О, наша свобода поглощает себя
Кем мы стали
Противоречит тому, что мы хотим
Поклонись
Смерть, ты несешь смерть
И разрушение всего, к чему ты прикасаешься
Плати, ты должен платить
Вы должны заплатить за свои преступления против земли
И Хекс, накорми Хекс
Накорми Hex на стране, которую любишь
И умоляй, ты будешь умолять
Вы будете просить их жизни и их души
И гори, ты будешь гореть
Ты будешь гореть в аду, да, ты будешь гореть в аду
Ты будешь гореть в аду, да, ты будешь гореть в аду
За твои грехи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
Hysteria 2004
Starlight 2006
Uprising 2009
Feeling Good 2005
Thought Contagion 2018
Time Is Running Out 2004
New Born 2005
Undisclosed Desires 2009
Plug in Baby 2005
Resistance 2009
Supremacy 2012
Pressure 2018
Muscle Museum 1991
Butterflies And Hurricanes 2004
Can't Take My Eyes off You 2009
Map of the Problematique 2006
The Handler 2015
Bliss 2005
Psycho 2015

Тексты песен исполнителя: Muse