Перевод текста песни Showbiz - Muse

Showbiz - Muse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Showbiz, исполнителя - Muse.
Дата выпуска: 27.09.1991
Язык песни: Английский

Showbiz

(оригинал)

Шоу-бизнес

(перевод на русский)
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
Forcing our darkest souls to unfoldОткрываешь самые тёмные из наших душ
And forcing our darkest souls to unfoldИ открываешь самые тёмные из наших душ
Pushing us into self destructionТолкаешь нас в саморазрушение
Pushing us into self destructionТолкаешь нас в саморазрушение
--
And they make meОни заставляют меня
Make me dream your dreamsЗаставляют меня видеть твои сны
And they make meОни заставляют меня
Make me scream your screamsЗаставляют меня кричать твоим криком
--
Trying to please you for too longСлишком долго пытаюсь тебя ублажить
Trying to please you for too longСлишком долго пытаюсь тебя ублажить
Vision of greed you wallowТы купаешься в видении жадности
Rhythms of greed you wallowТы купаешься в ритмах жадности
Vision of greed you wallowТы купаешься в видении жадности
Rhythms of greed you wallowТы купаешься в ритмах жадности
--
And they make meОни заставляют меня
Make me dream your dreamsЗаставляют меня видеть твои сны
And they make meОни заставляют меня
Make me scream your screamsЗаставляют меня кричать твоим криком
--
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
Controlling my feelings for too longСлишком долго контролируешь мои чувства
And forcing our darkest souls to unfoldИ открываешь самые тёмные из наших душ
And forcing our darkest souls to unfoldИ открываешь самые тёмные из наших душ
And pushing us into self destructionИ толкаешь нас в саморазрушение
And pushing us into self destructionИ толкаешь нас в саморазрушение
--
And they make meОни заставляют меня
Make me dream your dreamsЗаставляют меня видеть твои сны
And they make meОни заставляют меня
Make me scream your screamsЗаставляют меня кричать твоим криком
--

Showbiz

(оригинал)
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings far too long
Controlling my feelings far too long
Forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
And pushing us into self destruction
Pushing us into self destruction
They make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams
Trying to please you far too long
Trying to please you far too long
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
They make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams
Controlling my feelings far too long
Controlling my feelings far too long
And forcing my darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
And pushing us into self destruction
And pushing us into self destruction
They make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Шоу-бизнес

(перевод)
Слишком долго контролировал свои чувства
Слишком долго контролировал свои чувства
Слишком долго контролирую свои чувства
Слишком долго контролирую свои чувства
Заставляя наши самые темные души раскрываться
И заставляя наши самые темные души раскрываться
И подталкивает нас к самоуничтожению
Толкает нас к самоуничтожению
они заставляют меня
Заставь меня мечтать о твоих мечтах
И они заставляют меня
Заставь меня кричать твоими криками
Пытаясь угодить вам слишком долго
Пытаясь угодить вам слишком долго
Видения жадности, которую вы купаетесь
Видения жадности, которую вы купаетесь
Видения жадности, которую вы купаетесь
Видения жадности, которую вы купаетесь
они заставляют меня
Заставь меня мечтать о твоих мечтах
И они заставляют меня
Заставь меня кричать твоими криками
Слишком долго контролирую свои чувства
Слишком долго контролирую свои чувства
И заставляя мои самые темные души раскрываться
И заставляя наши самые темные души раскрываться
И подталкивает нас к самоуничтожению
И подталкивает нас к самоуничтожению
они заставляют меня
Заставь меня мечтать о твоих мечтах
И они заставляют меня
Заставь меня кричать твоими криками
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
Hysteria 2004
Starlight 2006
Uprising 2009
Thought Contagion 2018
Feeling Good 2005
Time Is Running Out 2004
New Born 2005
Undisclosed Desires 2009
Supremacy 2012
Plug in Baby 2005
Resistance 2009
Can't Take My Eyes off You 2009
Butterflies And Hurricanes 2004
Muscle Museum 1991
Pressure 2018
Map of the Problematique 2006
Psycho 2015
The Handler 2015
Panic Station 2012

Тексты песен исполнителя: Muse