Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Screenager, исполнителя - Muse. Песня из альбома Origin of Symmetry, в жанре АльтернативаДата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: A&E
Язык песни: Английский
Screenager(оригинал) | Скринэйджер*(перевод на русский) |
| Who's so phoney and always surrounded? | Кто так фальшив и всегда окружен? |
| Stop your screaming, no one can hear | Прекрати кричать, никто не слышит. |
| All the scars on your skin: | Шрамы на твоей коже составляют слова: |
| "Post no bills" | "Не присылайте счетов." |
| - | - |
| Who you were | Та, кем ты была, |
| Was so beautiful | Была так прекрасна. |
| Remember who, who you were | Помни кем, кем ты была. |
| - | - |
| Hide from the mirror, | Прячься от зеркала, |
| The cracks and the memories | От трещин и воспоминаний. |
| Hide from your family, | Прячься от своей семьи, |
| They won't know you now | Теперь они тебя не узнают, |
| For all the holes in our souls | Потому что все дыры в наших душах |
| Host no thrills | Не оставляют места для волнений... |
| - | - |
| Who you were | Та, кем ты была, |
| Was so beautiful | Была так прекрасна. |
| Memorize who, who you where | Запомни ту, кем, кем ты была. |
| - | - |
Screenager(оригинал) |
| Who’s so phony and always surrounded? |
| Stop your screaming — no one can hear |
| All the scars on your skin: 'post no bills' |
| Who you were |
| Was so beautiful |
| Remember who |
| Who you were |
| Hide from the mirror — the cracks and the memories |
| Hide from your family — they won’t know you now |
| For all the holes in our souls host no thrills |
| Who you were |
| Was so beautiful |
| Memories who |
| Who you where |
Экранное устройство(перевод) |
| Кто такой фальшивый и всегда окруженный? |
| Перестань кричать — никто не слышит |
| Все шрамы на вашей коже: «Не выставляйте счетов» |
| Кем ты был |
| Было так красиво |
| Помните, кто |
| Кем ты был |
| Прячься от зеркала — трещины и воспоминания |
| Спрячьтесь от своей семьи – теперь они вас не узнают |
| Для всех дыр в наших душах нет острых ощущений |
| Кем ты был |
| Было так красиво |
| Воспоминания, кто |
| кто ты где |