Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Glorious, исполнителя - Muse. Дата выпуска: 18.06.2006
Язык песни: Английский
Glorious(оригинал) | Великолепные(перевод на русский) |
| Rose-tinted view | Взгляд сквозь розовые очки |
| And satellites that compromise the truth | И спутники, которые ставят под угрозу правду... |
| I wanted more | Я хотел большего, |
| With the cuts and the bruises | С порезами и ушибами. |
| Touch my face | Коснись моего лица, |
| A hopeless embrace | Безнадежное объятие... |
| - | - |
| Faith, it drives me away | Вера, она прогоняет, |
| But it turns me on | Но встряхивает меня. |
| Like a stranger's love | Как любовь незнакомца, |
| It rockets through the universe | Она летит сквозь вселенную, |
| It fuels the lies, it feeds the curse | Она питает ложь, она поддерживает проклятие. |
| We, too, could be glorious | Мы также могли бы быть великолепными... |
| - | - |
| I need to believe | Я должен верить, |
| But I still want more | Но я все еще хочу больше, |
| With the cuts and the bruises | Несмотря на шрамы и ушибы. |
| Don't close the door | Не закрывай дверь |
| On what you adore | Перед тем, кого боготворишь... |
| - | - |
| Faith, it drives me away | Вера, она прогоняет, |
| But it turns me on | Но встряхивает меня. |
| Like a strangers love | Как любовь незнакомца, |
| It rockets through the universe | Она летит сквозь вселенную, |
| It fuels the lies, it feeds the curse | Она питает ложь, она поддерживает проклятие. |
| We, too, could be glorious | Мы также могли бы быть великолепными... |
| - | - |
Glorious(оригинал) |
| Rose tinted view |
| And satellites that |
| Compromise the truth |
| But I wanted more |
| With the cuts and the bruises |
| Touch my face |
| A hopeless embrace |
| Faith |
| It drives me away |
| But it turns me on Like a stranger’s love |
| Rockets through the universe |
| It fuels the lies and feeds the curse |
| We too could be |
| Glorious |
| I need to believe |
| But I still want more |
| With the cuts and the bruises |
| Don’t close the door |
| On want you adore |
| And faith |
| It drives me away |
| But it turns me on Like a stranger’s love |
| It rockets through the universe |
| It fuels the lies and feeds the curse |
| We too could be |
| Glorious |
Славный(перевод) |
| Вид с розовым оттенком |
| И спутники, которые |
| Скомпрометируйте правду |
| Но я хотел большего |
| С порезами и синяками |
| Прикоснись к моему лицу |
| Безнадежное объятие |
| Вера |
| Это отгоняет меня |
| Но это заводит меня, как любовь незнакомца |
| Ракеты через вселенную |
| Он подпитывает ложь и питает проклятие |
| Мы тоже могли бы быть |
| славный |
| мне нужно верить |
| Но я все еще хочу больше |
| С порезами и синяками |
| Не закрывай дверь |
| Если вы хотите, чтобы вы обожали |
| И вера |
| Это отгоняет меня |
| Но это заводит меня, как любовь незнакомца |
| Он летит сквозь вселенную |
| Он подпитывает ложь и питает проклятие |
| Мы тоже могли бы быть |
| славный |